1895年4月，清朝戰(zhàn)敗，簽訂《中日馬關(guān)條約》，承認(rèn)朝鮮獨(dú)立，于是日本控制下的朝鮮政府宣布終止與清朝的冊(cè)封關(guān)系。1896年，朝鮮高宗在俄國(guó)支持下，成立大韓帝國(guó)，從此李氏朝鮮改國(guó)號(hào)為“韓”。
朝鮮民主主義人民共和國(guó)于第二次世界大戰(zhàn)后的1948年9月9日建立。領(lǐng)土面積12.3萬(wàn)平方公里，人口25,610,672（2018年）。朝鮮民族為單一民族，通用朝鮮語(yǔ)。
1392年，李成桂推翻高麗王朝，自立為王，創(chuàng)建朝鮮王朝。為爭(zhēng)取明朝的支持，李成桂參考了高麗古名“朝鮮”和李父就仕之地“和寧”，遣使請(qǐng)明太祖朱元璋裁定國(guó)號(hào)。朱元璋認(rèn)為“朝鮮”是古名，而且“朝日鮮明”出處文雅，因此裁定朝鮮為新國(guó)名。
1948年9月9日，朝鮮勞動(dòng)黨領(lǐng)導(dǎo)人金日成在朝鮮半島北半部建國(guó)時(shí)，采用了“朝鮮”這一國(guó)號(hào)，定國(guó)名為“朝鮮民主主義人民共和國(guó)”。
朝鮮為與大韓民國(guó)區(qū)別，朝鮮民主主義人民共和國(guó)過去往往將自己的國(guó)家稱作“朝鮮”或“北朝鮮”，而將大韓民國(guó)稱為“南朝鮮”；而大韓民國(guó)通常將朝鮮民主主義人民共和國(guó)稱作“北韓”，將自己的國(guó)家稱作“南韓”或“韓國(guó)”。
中國(guó)大陸官方將朝鮮民主主義人民共和國(guó)簡(jiǎn)稱“朝鮮”，中國(guó)大陸民間也常稱為“北朝鮮”，而香港、澳門、臺(tái)灣以及海外華人則習(xí)慣將之稱作“北韓”。日本官方將朝鮮民主主義人民共和國(guó)稱作“北朝鮮”，而美國(guó)官方在把“North Korea”翻譯成漢字的時(shí)候則稱呼其為“北韓”。
