伊朗總統(tǒng)魯哈尼。（圖源：伊朗梅赫爾通訊社）
海外網(wǎng)12月30日電伊朗總統(tǒng)魯哈尼（Hassan Rouhani）表示，對(duì)伊朗民族實(shí)行制裁和施加壓力的時(shí)代將結(jié)束，“因?yàn)閿橙艘庾R(shí)到他們的努力已經(jīng)徒勞無(wú)功”。
據(jù)伊朗梅赫爾通訊社（MNA）30日消息，魯哈尼于當(dāng)日在紀(jì)念伊朗全國(guó)石化工業(yè)日的典禮上參觀石化工業(yè)成就展覽，并發(fā)表了上述講話。魯哈尼表示，制裁和對(duì)伊朗人民施加壓力的時(shí)代將結(jié)束，因?yàn)橐晾实臄橙艘庾R(shí)到，他們無(wú)法迫使伊朗人民在“極限壓力”下屈服。魯哈尼稱(chēng)，敵人唯一目的是迫使伊朗坐在談判桌上乖乖就范，但對(duì)于伊朗來(lái)說(shuō)這絕不可能。
魯哈尼稱(chēng)，美國(guó)對(duì)伊發(fā)動(dòng)了全面的經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)爭(zhēng)，并妄圖使其升級(jí)為政治戰(zhàn)和法律戰(zhàn)，但對(duì)方使盡了所有徒勞手段后最終黔驢技窮，其目標(biāo)都未能得逞。至于經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)爭(zhēng)，魯哈尼表示，也很快就會(huì)結(jié)束，“伊朗經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)指標(biāo)和數(shù)據(jù)的上升趨勢(shì)表明，盡管實(shí)施了嚴(yán)厲的經(jīng)濟(jì)制裁，但在經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)線先驅(qū)者們的辛勤工作和伊朗人民的支持下，敵人未能成功地實(shí)現(xiàn)其目標(biāo)”。
2018年5月，美國(guó)總統(tǒng)特朗普宣布美方退出伊核協(xié)議，并對(duì)伊朗實(shí)施制裁以削弱其以石油為基礎(chǔ)的經(jīng)濟(jì)。自此，德黑蘭與華盛頓之間的緊張關(guān)系飆升。伊朗方面拒絕與特朗普政府就新協(xié)議進(jìn)行談判，并表示只有在華盛頓恢復(fù)核協(xié)議并取消制裁之后，才有可能進(jìn)行談判。
對(duì)于美方對(duì)伊朗施加制裁不利影響，伊朗方面多次表示將以繞過(guò)制裁的方式或通過(guò)談判來(lái)克服，并多次重申伊朗方面不會(huì)與其主要對(duì)手華盛頓進(jìn)行任何會(huì)談。（編譯/海外網(wǎng) 侯興川）
（）
