當(dāng)今的英國(guó)王室,按照英國(guó)歷史被稱為溫莎王朝,1917年踐祚至今,已經(jīng)有四位國(guó)王/女王。雖然溫莎王朝迄今統(tǒng)治時(shí)間剛剛100多年,但他們與歷朝歷代的英國(guó)王室在文化上一脈相承,至少在給王室成員的命名上,溫莎王朝的統(tǒng)治者與過(guò)去的英王一樣,都遵循心照不宣的禁忌。
已經(jīng)退出王室的哈利王子(Prince Harry),全名是“亨利?查理?阿爾伯特?大衛(wèi)”(Henry Charles Albert David)。他的本名是“亨利”,一個(gè)很久沒有出現(xiàn)在英國(guó)王室的名字。按理說(shuō),他本不應(yīng)該起這個(gè)名字,但他的母親戴安娜王妃堅(jiān)持要使用,后來(lái)人們就只叫他哈里,而省略了亨利。
之所以不能叫亨利,這源于英國(guó)王室的傳統(tǒng)。王室雖然以雄獅自比,象征自己無(wú)所畏懼,但在起名字的問(wèn)題上,他們的態(tài)度比較謹(jǐn)慎,始終遵循潛規(guī)則,回避一些“寓意不良”的名字,“亨利”就是其中一個(gè)。
不吉祥的“亨利”英國(guó)歷史中,上一個(gè)叫“亨利”的英國(guó)國(guó)王,便是著名的亨利八世(Henry VIII)。他因?yàn)榱螒騽⌒缘幕橐龆晵叩?,不過(guò)他在創(chuàng)立英國(guó)國(guó)教上又有貢獻(xiàn),使得后世對(duì)他的評(píng)價(jià)毀譽(yù)參半。任何統(tǒng)治者都希望自己的后代是明君,而不是處在灰色地帶的敏感人物,因此亨利八世之后的英國(guó)王儲(chǔ),大都沒有再使用“亨利”這個(gè)名字,即便有過(guò)一些特例,但那些王子全部都在登基前便去世了,更為這個(gè)名字增添了一絲負(fù)面屬性。
公元1547年亨利八世逝世后,英國(guó)歷史上再?zèng)]有出現(xiàn)過(guò)“亨利九世”。當(dāng)年黛安娜王妃為自己的兒子命名為亨利時(shí)力排眾議,堅(jiān)持己見,引起了好一陣討論。雖然哈利王子在王位繼承排序上順位不高,不過(guò)一旦他登基,英國(guó)恐怕就會(huì)出現(xiàn)“亨利九世”了。
無(wú)能的“約翰”除了“亨利”外,“約翰”(John)也是不受英國(guó)王室喜歡的名字。在英國(guó)歷史里,只有一位中世紀(jì)時(shí)的英格蘭國(guó)王名叫“約翰”,而史官給他的稱謂很不客氣——“無(wú)地王”約翰(John the Lackland)。因?yàn)闆]有其他國(guó)王叫約翰,因此歷史學(xué)家直接稱呼他為“約翰”,沒必要稱其為“約翰一世”。約翰也算是英國(guó)歷史上最無(wú)能的君主了。
約翰是12世紀(jì)時(shí)英國(guó)金雀花王朝(House of Plantagenet)的國(guó)王,他還沒登基時(shí),便已劣跡斑斑,起兵跟父王和王兄作對(duì)。登基后,又無(wú)情地殺了跟自己爭(zhēng)位的侄子,后來(lái)他又惹怒法國(guó)國(guó)王,并在跟法國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)中丟掉了諾曼底。
英國(guó)貴族們不滿約翰的無(wú)能統(tǒng)治,聯(lián)合起來(lái)討伐他,約翰不敵,只能答應(yīng)了貴族們的要求。貴族們?yōu)閲?guó)王訂立了很多規(guī)矩,用以約束約翰的行為,這些規(guī)矩后來(lái)演變?yōu)榧s束君權(quán)的《大憲章》(The Great Charter)。
在英國(guó)歷史中,約翰是個(gè)對(duì)內(nèi)對(duì)外都十分丟人的國(guó)王,由于他窩囊無(wú)能,自他之后再?zèng)]英國(guó)君主使用“約翰”這個(gè)名字。
悲慘的“查理”“查理”也是英國(guó)王室剔除不用的名字。1625年登基的查理一世(Charles I)命運(yùn)多舛,他在位期間多次決策錯(cuò)誤,致使國(guó)內(nèi)各階層關(guān)系緊張。再加上他主張君權(quán)神授,與主張限制王權(quán)的議會(huì)產(chǎn)生了劇烈矛盾,最終導(dǎo)致英國(guó)爆發(fā)了兩次內(nèi)戰(zhàn)。他本人最終兵敗被俘,后被國(guó)會(huì)領(lǐng)袖克倫威爾(Cromwell)處決,查理一世也成為了英國(guó)歷史上唯一一位被處決的國(guó)王。
此后,除了他的兒子還叫查理,即“快樂王”查理二世外,再?zèng)]有英國(guó)國(guó)王使用“查理”一名,所以也就沒有“查理三世”了。
當(dāng)今英國(guó)王儲(chǔ)威爾士親王查爾斯王子(Charles,Prince of Wales)雖然名字里有“查理”,但他幾乎沒有繼承王位的機(jī)會(huì),也就是說(shuō),不會(huì)出現(xiàn)“查理三世”。即便他能登基,那么全名叫做“查爾斯?菲利普?亞瑟?喬治”(Charles Philip Arthur George)的查爾斯王子,為了回避“查理”,很可能自稱“喬治七世”。
光榮退休的“阿爾伯特”除了因?yàn)樵⒁獠涣迹罱K被英國(guó)王室棄用的名字外,還有一些名字會(huì)因?yàn)槠渲魅颂貏e卓越,從而獲得“榮譽(yù)退休”的獎(jiǎng)勵(lì),類似球隊(duì)退役功勛球員使用過(guò)的號(hào)碼一樣。
“阿爾伯特”(Albert)就是“榮譽(yù)退休”的一個(gè)名字,用以致敬19世紀(jì)時(shí)維多利亞女王(Queen Victoria)的王夫阿爾伯特親王(Albert, Prince Consort)。當(dāng)時(shí)維多利亞女王和阿爾伯特親王并沒有多少實(shí)權(quán),但這并不影響阿爾伯特親王的從政熱情,他雖然沒有實(shí)權(quán)和公職,卻為英國(guó)發(fā)展提供了不少幫助,他堅(jiān)守君主立憲制下王室的身份和象征,很少干涉英國(guó)政府的決策,被譽(yù)為王室典范。
阿爾伯特親王的兒子,也就是后來(lái)的愛德華七世(Edward VII),本名叫阿爾伯特?愛德華(Albert Edward),出于對(duì)父親的尊敬,他在登基后放棄了使用“阿爾伯特一世”的稱號(hào),而改用“愛德華七世”,將“阿爾伯特”這個(gè)名字永遠(yuǎn)留給了父親。后來(lái),愛德華七世的兒子喬治,名字也有“阿爾伯特”,但登基后也跟隨父親的做法,不用“阿爾伯特”,而自稱“喬治五世”(George V)。
破例的“伊麗莎白 ”嚴(yán)格來(lái)說(shuō),“伊麗莎白”(Elizabeth)跟“阿爾伯特”一樣,本來(lái)算是榮休的名字。16世紀(jì)的英國(guó)女王伊麗莎白一世(Queen Elizabeth I)對(duì)英國(guó)貢獻(xiàn)巨大,她也是英國(guó)人公認(rèn)的一代名君,從她往后沒有英國(guó)女王采用“伊麗莎白”作為自己的名字。
不過(guò)公元1952年,當(dāng)今英國(guó)女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)登基時(shí),卻堅(jiān)持要使用自己本名作為君主之名,她當(dāng)時(shí)可能認(rèn)為,相較于“榮休”祖先的名字,使用其名更能表達(dá)尊敬。伊麗莎白二世女王登基70年間,始終以身作則,從不逾矩,使英國(guó)王室保持了優(yōu)雅和尊嚴(yán),從個(gè)人經(jīng)歷來(lái)說(shuō),她沒有使“伊麗莎白”這個(gè)名字蒙羞,反而為這個(gè)名字增光添彩。
雄獅禁忌除了上述幾個(gè)被英國(guó)王室棄用或榮休的名字。還有一些罕見的名字也幾乎不怎么出現(xiàn),比如“理查”(Richard),理查三世(Richard III)曾殺死自己的兩個(gè)侄子并篡位,因劣跡斑斑而不再被用作君主之名。另外,“亞瑟”(Arthur)這個(gè)名字因?yàn)楸硎緛喩酰谟?guó)歷史中他代表著羅馬和凱爾特文化,與現(xiàn)代英國(guó)的盎格魯—薩克遜文化并不相同,所以也不在王室取名的列表中。
英國(guó)王室自古以雄獅自喻,認(rèn)為自己無(wú)所畏懼,勇敢而剛毅,但在取名這件事上,卻謹(jǐn)小慎微,小心翼翼地剔除掉了那些代表“壞兆頭”的名字,其實(shí)這種心照不宣的取名禁忌,可以當(dāng)作是英國(guó)王室對(duì)本國(guó)歷史的尊敬,也可以看成他們對(duì)未來(lái)的巨大期望,而對(duì)于旁觀者來(lái)說(shuō),王室取名的潛規(guī)則作為一種文化現(xiàn)象,值得我們從中體味英國(guó)歷史的獨(dú)特魅力。