在白色、無塵的車間中,室溫18攝氏度,濕度65,經(jīng)過50多位左腕佩戴淺綠色除靜電環(huán)工人的流水線作業(yè),一部藍色vivo手機從主板變?yōu)槌善贰2僮髋_旁一串用英文書寫的工人名單提醒著人們,這里不是位于東莞市步步高大道255號的vivo工廠,而是由此向西3700公里、位于印度北方邦大諾伊達工業(yè)區(qū)的vivo工廠。
這一幕讓人不禁聯(lián)想起十幾年前的暢銷書《世界是平的:21世紀簡史》?!都~約時報》專欄作家弗里德曼在書中羅列了跨國企業(yè)運作的奇觀,構(gòu)成世界各地人們對全球化想象的基礎(chǔ)。中國和印度都是書中的主角。vivo通過國際化發(fā)展將中國和印度連接起來,為此已努力了5年。
vivo諾伊達工廠流水線上的工人
選準企業(yè)出海的登陸點
“中國移動互聯(lián)網(wǎng)已進入穩(wěn)健發(fā)展階段,它將進一步走向全球化,走向智能化,智慧社會之門正在開啟?!边@是《中國移動互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展報告》對2014年我國移動產(chǎn)業(yè)發(fā)展情況的概括。vivo與眾多中國手機廠商正是在此時開啟國際化發(fā)展之路,眾多廠商把出海的第一站都選在了印度。
印度市場的吸引力顯而易見:作為新興國家經(jīng)濟體的代表,印度是金磚五國之一,國民生產(chǎn)總值增長速度多年一直保持在6%-7%;作為人口大國,印度擁有13.7億人口,70%的人口在35歲以下;作為電子消費大國,印度是全球第二大手機市場,2014年時,9億印度手機用戶中,只有1.2億用戶使用智能手機,智能機用戶占比僅一成多;作為四大文明古國之一,印度是多民族、多語言、多文化的國家,是任何產(chǎn)品在一地接受多元文化場景檢驗的理想之地。
還有一個重要原因是,印度啟動了“印度制造(Make in India)”計劃,為鼓勵外商投資,政府提高包括移動設(shè)備在內(nèi)商品的進口關(guān)稅,從一部手機到一根數(shù)據(jù)線,如果生產(chǎn)企業(yè)在印度設(shè)有工廠,關(guān)稅只有 1%,如果企業(yè)在印度沒有工廠,將接受高達29%的關(guān)稅。
與其他國內(nèi)手機廠商相比,vivo對印度市場并不陌生。在傳統(tǒng)電話機時代,vivo的前身就曾經(jīng)在印度市場取得過不俗的成績。移動互聯(lián)網(wǎng)、智能手機的普及給了vivo出海印度、邁出國際化步伐的重要機遇。
2014年,vivo創(chuàng)始人、總裁兼首席執(zhí)行官沈煒親自帶隊考察印度??疾靾F里除了vivo的高管外,還有一眾與vivo相濡以沫的國內(nèi)代理商。印度國土面積遼闊,一級行政區(qū)域就包括有27個邦、6個聯(lián)邦屬地及1個首都轄區(qū)。代理商們在印度每到一處便和自己所負責代理的國內(nèi)片區(qū)進行比照,凡是相似點較多的,就劃為自己在印度拓展的區(qū)域。2015年,vivo在印度北方邦大諾伊達工業(yè)區(qū)興建工廠,實現(xiàn)vivo手機在印度生產(chǎn)、在印度銷售。
以優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品和服務(wù)錨定立足點
在全球化時代,落地并不意味著生根。企鵝智庫2014年發(fā)布的《印度移動互聯(lián)網(wǎng)生態(tài)考察報告》顯示,在vivo等中國手機廠商開始進入印度的時候,三星與諾基亞手機占據(jù)了當?shù)厥謾C市場份額的近六成。在剩余的40%中,印度本土品牌Micromax、Karbonn與蘋果手機又占到了一半。新入局者想在這個市場站穩(wěn)腳跟必須有明確的發(fā)展戰(zhàn)略和獨門秘籍,有的廠商延續(xù)其在中國的品牌效應,有的廠商營造物超所值的購買體驗。vivo在印度市場經(jīng)過初步探索和嘗試后,則將提供優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品和服務(wù)作為向印度用戶展示的重要特質(zhì)。
在德里的馬路上,兩輪、三輪和四輪機動車并駕齊驅(qū),兩條車道被當作三條車道跑,外來人看得膽戰(zhàn)心驚,車上的人們卻安然自在,甚至一家四五口人其樂融融。這容易帶給人一種錯覺,認為印度人安于現(xiàn)狀,對生活品質(zhì)沒有過多追求。但市場研究結(jié)果并不支持這一結(jié)論。研究機構(gòu)CyberMedia Research在2019年針對印度移動消費者的一項調(diào)查發(fā)現(xiàn),在挑選智能手機時,92%的印度消費者會看重產(chǎn)品質(zhì)量,90%看重性能,82%看重外觀。而vivo在初到印度時就已洞察到這一點,并始終以中高端手機生產(chǎn)商作為自身的定位。
vivo印度的品牌戰(zhàn)略總監(jiān)尼龐開朗而謹慎,在與記者暢談的時候會起身調(diào)低空調(diào)的風量,以避免風聲影響交流。vivo在拓展印度市場時正是以同樣的小心翼翼、如履薄冰重點做好銷售渠道建設(shè)和產(chǎn)品質(zhì)量保障。至今,vivo仍是印度唯一一家由公司運營所有售后服務(wù)中心的品牌,遍布全印度的7萬家線下分銷店為消費者提供從售賣到售后一系列服務(wù)。尼龐介紹,線下交流是印度人主要溝通方式,在剛開始進入印度的時候,vivo就瞄準線下市場,堅信它能夠給vivo帶來信任度和口碑傳播。如今,vivo也有了線上銷售,而且銷量增長速度很快,但依然不放棄線下,始終保持著與印度消費者面對面的交流。
在保證質(zhì)量的基礎(chǔ)上,vivo非常注重產(chǎn)品的創(chuàng)新度,爭取每一款產(chǎn)品的創(chuàng)新都能做到印度第一。vivo第一個向印度引入屏下指紋手機,第一個向印度引入升降攝像頭手機,不斷滿足當?shù)孛癖妼π鲁奔夹g(shù)和新鮮功能的需求,成為印度年輕人對智能手機數(shù)一數(shù)二的品牌選擇。
經(jīng)過5年的持續(xù)努力,vivo與其他三家來自中國的手機廠商進入印度手機市場的前五名,將5年前占據(jù)市場絕對優(yōu)勢的三星手機夾在中間。而根據(jù)最新的統(tǒng)計數(shù)據(jù),vivo在古吉拉特邦已經(jīng)躍居銷量第一。
融入本土占據(jù)文化制高點
西方有俗語說“身在羅馬,就像羅馬人一樣行事”。中文里有入鄉(xiāng)隨俗的成語。評價跨國企業(yè)本土化程度最重要的是要看文化是否融入本土。
印度的有線電視頻道不比中國的少。在印度看電視的一個明顯感受是,歌舞頻道和電影頻道數(shù)量豐富,而且隨便翻看幾個頻道或者盯住一個頻道看一會兒,中國觀眾熟悉的阿米爾汗就會出現(xiàn),要么在帥氣地扭動腰肢、要么在扮演拼傻、耍帥的角色,而vivo職員們最想看到的畫面是阿米爾汗在公共場合掏出一部手機。2018年3月,vivo與阿米爾汗正式簽約,請其擔任vivo印度的代言人。
阿米爾汗為印度代言
在vivo看來,初到印度面臨的最大挑戰(zhàn)是如何建立品牌認知。經(jīng)過調(diào)研,vivo選中了在印度最受歡迎、最重要的兩個文化IP。一個是寶萊塢電影。vivo請阿米爾汗做品牌代言人,就是想充分利用阿米爾汗、寶萊塢電影在印度文化中的重要地位,建立知名度、信任度。尼龐介紹說,“我們親自去給阿米爾汗講了vivo的文化和公司愿景,詳細介紹了我們目前在線下的布局和我們印度制造的各種理念,阿米爾汗對此表示非常認同。”阿米爾汗所具有的高知名度和高信賴度讓印度消費者認為,阿米爾汗都在相信vivo,他們也可以信任vivo。
vivo看重的另一個印度文化IP是板球。身為印度人,尼龐強調(diào)說,“板球作為一項運動在印度人民心中更像是一個信仰?!泵磕暧《榷紩e辦板球超級聯(lián)賽(IPL),不僅有印度隊伍參賽,其他國家最好的板球隊伍也會來印度參賽。為期7周的IPL比賽季中,每天晚上有2到3個小時,印度舉國都沉浸在節(jié)日般的狂歡之中。正是看到板球運動在印度文化中的巨大影響力,2015年,vivo以3.3億美元獲得五年IPL冠名權(quán)。從那時起,印度民眾無論是現(xiàn)場觀賽還是在家收看直播,映入他們眼中的都是vivo IPL。
在與印度最重要的文化IP綁定的同時,vivo也重視印度文化中的節(jié)慶。Diwali被翻譯為排燈節(jié)或萬燈節(jié),是印度教新年的開始,相當于中國的春節(jié)。每年10月中旬至11月中旬,為了慶祝排燈節(jié),印度民眾會點亮蠟燭或油燈,在點點燈光中祈禱幸福美好。2019年,vivo選擇在排燈節(jié)前,正式在印度發(fā)布vivo V17手機。vivo各線下銷售門店都在明顯位置擺放著V17的樣機;城鐵等處的廣告牌上寫著,“V17,栩栩如生(V17,clear as real.)”;電視上V17手機廣告特別突出其在夜光場景下的優(yōu)質(zhì)拍攝效果。這款機型既是可供選擇的節(jié)日贈送佳品,也是記錄節(jié)日喜慶、千燈閃耀的利器。
vivo分銷店中展示的V17手機
以相互尊重建立溝通連接點
印度土生土長的桑迪曾在中國留學,現(xiàn)在一家新德里的旅游公司做導游。當他用一口流利的中文向中國游客介紹印度文化的時候,總會提到印度有190年被西方國家殖民的歷史。殖民主義給印度帶來的是資源的掠奪和對民眾的不尊重。因此,面對獨立自主發(fā)展的印度,顯示尊重是進入這里最重要的姿態(tài)。
記者見到vivo印度國家公司CEO陳志涌的時候,他身著白色襯衫與藏青色印度式坎肩。他解釋說,剛剛參加了一場當?shù)貦C構(gòu)組織的頒獎儀式,為表鄭重,特地穿了這樣正式的服裝。為了長久和健康地在印度成長,vivo利用各種機會盡可能顯示對各方的敬意。對當?shù)氐耐衅髽I(yè),vivo也表示出尊重。當記者提問中使用“打敗對手”一詞的時候,陳志涌立即予以了糾正,“不能說他們被打敗了,只能說他們沒有抓住機會”。
vivo印度國家公司CEO陳志涌
在陳志涌看來,本土化應該有兩個方面。一方面是人們常說的中國人到了印度如何去適應當?shù)氐膯栴}。除了慎行之外,他認為要學會尊重、理解,接受印度與中國的差異。文化沒有好壞之分,只有差異。另一個方面是團隊的本土化,要啟用當?shù)厝思尤牍芾韴F隊、進入企業(yè)。一個是站在中國人的角度去看的本土化,一個是站在本地人角度去看的本土化,只有這兩個本土化都做好了,才是真正的本土化。
在諾伊達工業(yè)區(qū)的vivo工廠里,當藍色的電梯門閉合在一起的時候,顯示出用白色英文書寫的“BENFEN”。不論中國籍員工還是印度籍員工都能用一樣的發(fā)音說出“本分”。相對于自身跨越文化差異融入當?shù)?,如何組織、管理起本土化團隊,與當?shù)赝卤滞瑯拥膬r值觀共事更加復雜。vivo在書面對“本分”的解釋分為六個方面,但用陳志涌的話來解釋,就是要像農(nóng)民種地一樣忠實地做好本職工作。
一個概念提出來容易,但在實踐中總會遇到這樣或那樣的問題。在陳志涌看來,這些問題既是挑戰(zhàn),更是機遇。例如,因為印度交通設(shè)施條件有限,剛建廠時,工人遲到現(xiàn)象比較多。vivo在加強價值傳導和紀律管理的同時,為方便工人上下班加開了從廠區(qū)到最近城鐵站的班車。又如,印度衛(wèi)生條件有限,工人經(jīng)常請病假。在vivo工廠車間的墻壁上,記者看到教授人們預防、區(qū)分流感與普通感冒的知識貼,在車間的一端有一排水龍頭,為工人門提供潔凈的飲用水。
印度人民與中國人民一樣,不乏能工巧匠。在莫臥兒王朝修建的泰姬陵和阿格拉紅堡,人們可以看到巨大的、薄可透明的大理石貼片無縫粘貼在紅色砂石之上,色彩絢麗的寶石被嵌入大理石貼片之中。這樣精湛的工藝在現(xiàn)代技術(shù)條件下也足以令人稱奇叫絕。陳志涌自信地說,諾伊達工廠的生產(chǎn)效率完全能夠達到東莞工廠的水平。
vivo提出“在印度,為印度”口號,不僅將高質(zhì)量的產(chǎn)品帶到印度,還通過各種形式服務(wù)印度,表達對這個國家和人民的尊重。在vivo工廠中,一塊宣傳板上,印度歷史文化名勝環(huán)繞著一款水滴屏手機,手機屏幕上用英文寫著“愛印度,愛vivo”。在古爾岡城鐵線路上,53-54段是“vivo站”,通體覆蓋著vivo藍。結(jié)合印度城鐵站私營運作的特點,vivo果斷投資,承擔了該站的運維費用。在城鐵站的售票窗口與站臺上,大型廣告牌上,在色彩艷麗、青春氣息濃厚的畫面上印著“我的vivo,我的古爾岡”。每天有數(shù)以萬計的乘客從這里走過,體會著vivo的熱情和誠意。
古爾岡的vivo城鐵站
面向未來5年發(fā)展的新起點
經(jīng)過5年的發(fā)展,vivo工廠為印度提供了近萬個就業(yè)崗位,線下分銷店鋪為印度提供了近4萬個就業(yè)崗位。薪酬標準上的優(yōu)勢讓vivo成為很多印度年輕人的求職目標。尼龐點開自己的手機,給記者展示印度北方邦媒體的一則報道,其中特別提到vivo與一眾全球著名公司參與北方邦重大項目建設(shè)。從2019年起,vivo已經(jīng)受邀參加北方邦的大型外國投資者會議,這從一個側(cè)面反映出印度政府對vivo所做貢獻的認可。對于過去5年vivo在印度所取得的成績,陳志涌只是評價說,“我們活下來了?!?/p>
印度小伙阿嘉是英迪拉·甘地國際機場的引導員。他熟悉vivo在印度銷售的各種機型。當他看到中國游客使用的vivo iQOO時,直言在印度沒有見過這款機型。他對記者說,“你們應該告訴vivo,要給印度提供這款機型。”阿嘉并不知道, vivo印度正在計劃給印度引入iQOO機型。
而關(guān)于下一個5年,vivo在印度有更加前瞻的計劃。在vivo印度成立5周年年會上,沈煒總裁表示,將在戰(zhàn)略的高度上對市場更加地重視。vivo將自己在印度和印尼等國的全球化發(fā)展經(jīng)驗進一步擴展。有消息透露,2020年vivo在全球化方面會有更多動作。
在度過生存階段后,陳志涌表示,“我們還要跑起來?!眝ivo不僅要做成一家手機企業(yè),而且還要成為一家科技企業(yè),基于智能終端設(shè)備搭建產(chǎn)品生態(tài),為印度消費者提供更多的基于智能平臺的科技的產(chǎn)品,讓阿嘉們的需求會得到更好的滿足,不斷體現(xiàn)“更本土,更全球”的vivo精神。
責編:張陽