文章選自公眾號壹讀
網(wǎng)上沖浪最怕什么?
套娃。還一個套一個的套娃。
當(dāng)代套娃三連:
俄羅斯一票否決了烏克蘭提出的取消俄羅斯一票否決權(quán)的提案。 一網(wǎng)民因造謠自己因?yàn)樵熘{被公安拘留15天而被拘留15天。 美國譴責(zé)中國譴責(zé)美國干涉中國內(nèi)政是中國干涉美國內(nèi)政。環(huán)環(huán)相扣,你還能繞出來嗎?
還有好萊塢套娃。導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆表示,在2021年《阿凡達(dá)2》上映之前,《阿凡達(dá)1》會再度重映,使票房反超《復(fù)仇者聯(lián)盟4》登頂歷史票房榜第一。于是有人提議,《復(fù)聯(lián)4》也能再次重映,奪回第一,然后《阿凡達(dá)》再再重映,《復(fù)聯(lián)4》再再重映,《阿凡達(dá)》再再再重映……
好煩啊,套娃這個梗到底有完沒完有完沒完有完沒完?
有限套娃:遞歸
讓我們回到最初的起點(diǎn),套娃,本來是一種俄羅斯特產(chǎn)的玩具,由多個圖案一樣的空心木娃娃,一個套一個地組成,最多可以套十幾個。
你通常見到的套娃,大的小的,紅的藍(lán)的,其實(shí)是同一個俄羅斯姑娘,叫“瑪特羅什卡(матрёшка)”,這也是套娃的通稱。
“mater”,在拉丁語中是母親的意思,舊時俄羅斯大戶人家的母親,通常是一個健壯能干、略有肥胖、生了許多孩子的俄羅斯婦女,所以套娃一般只有女性,套娃胖嘟嘟的肚子里藏著許多小木娃娃,象征著人丁興旺。
然而在中文互聯(lián)網(wǎng)海域,套娃和母親沒啥關(guān)系,任何一層套著一層,具有嵌套模式的行為、語言、圖形,都可以稱為“套娃”。
中文博大精深,用幾個多義詞就能陷入套娃困境。
東北作家太宰治曾講過一句話:
校服上除了?;談e別別的,讓你們別別別的別別別的你非別別的!
一位乘客懊惱地表示:
差點(diǎn)沒上上上上海的車。
還有你聽過許多遍的大佬互“杠”的故事:
子非魚,安知魚之樂?
子非我,安知我不知魚之樂?
惠子:???
在一個句子或者對話中,語言中相同結(jié)構(gòu)的重復(fù)或者相套,就能形成一個“套娃”,講專業(yè)點(diǎn)就是“語言的遞歸性”。
遞歸性是語言的根本特質(zhì)之一,它賦予語言無限的創(chuàng)造性,“如果一種語法沒有遞歸機(jī)制,它就會復(fù)雜得難以想象。如果它確實(shí)有某種遞歸機(jī)制,就能產(chǎn)生無限多的句子。”你能講出自己從未聽過的話,表達(dá)非常復(fù)雜的思想,都要感謝語言的遞歸性。
一個標(biāo)準(zhǔn)套娃是相同結(jié)構(gòu)的遞歸,最簡單的:
——我都知道了。
——我知道你知道了。(一層嵌套)
——我知道你知道我知道了。(二層嵌套)
遞歸性不止是相同結(jié)構(gòu)的重復(fù),理論上來說,還能反復(fù)套不同的結(jié)構(gòu),從而構(gòu)成復(fù)雜句子:
——我吃了一個橘子。
——我吃了一個媽媽給的橘子。(一層嵌套)
——我吃了一個媽媽給的在張阿姨家買的橘子。(兩層嵌套)
如果你愿意,還可以一直這樣“遞歸”下去,這在英語里面非常常見,譬如從句概念。不過嚴(yán)格說來,這就不算套娃了,因?yàn)槊恳粚忧短椎摹皥D案”(結(jié)構(gòu))不同。
除了語言,別的東西也能遞歸。數(shù)學(xué)太難,咱就不說了,先說著名的尼古拉斯·凱奇“我演我自己”事件。
《不能承受的天才之重》是一部好萊塢電影,講述了過氣演員尼古拉斯·凱奇陷入職業(yè)危機(jī)的同時,陰差陽錯地與中央情報(bào)局和一個販毒集團(tuán)頭目糾纏不清的故事。這樣一個“虛構(gòu)”的角色,要由誰來扮演呢?不出意外地,影星尼古拉斯·凱奇最終扮演了尼古拉斯·凱奇,據(jù)說他當(dāng)時已成為“爛片之王”,債務(wù)纏身,需要用一部真正的影片來證明自己——而這正是影片的開頭。
微博也能遞歸。前陣子在微博上吃了一個瓜,一個小姑娘愛上一個小和尚(?),隔三差五地投稿吐露自己的少女心事,博主每次發(fā)出來都附上上一次的投稿鏈接,長此以往,形成了一個套娃連載。
網(wǎng)友哭著點(diǎn)評:我都點(diǎn)了十分鐘了,點(diǎn)進(jìn)去還有點(diǎn)進(jìn)去還有點(diǎn)進(jìn)去還有怎么點(diǎn)也點(diǎn)不完!求求你放過小和尚和我們吧!
遞歸有時就像個無底洞,套了一層又一層,一不小心就出不來了。其實(shí)直到現(xiàn)在,咱也不知道這個微博到底有多少層,如果你感興趣,就自己去數(shù),就當(dāng)追了一篇又長又矯情的晉江連載吧。
無限套娃:死鎖
有形世界的套娃是有限的,只要你足夠耐心,一層一層剝開它的殼,總能見底。但從理論上來講,如果套娃足夠大,可以有無數(shù)層嵌套,剝開一層還有一層,剝開一層還有一層,這時的“套娃“現(xiàn)象,就是指通過某種方式與技巧產(chǎn)生“無盡”的效果,本質(zhì)是無限循環(huán)。
很多人第一次接觸無限循環(huán),是從小聽故事的時候:
“從前有座山,山上有個廟。廟里有兩個和尚,一個老和尚、一個小和尚。老和尚在給小和尚講故事,老和尚說,從前有座山,山上有個廟。廟里有兩個和尚,一個老和尚、一個小和尚。老和尚在給小和尚講故事,老和尚說……”
從理論上來說,這個故事可以無限講述下去,因?yàn)樗鼜慕Y(jié)尾的地方開始,在開始的地方完成,從而構(gòu)成一個首尾相連的循環(huán)鏈,鏈條的無限延伸就是遞歸機(jī)制的無限生成。
提問:小人翻了幾個跟斗?
在很久以前,人類的本質(zhì)還是“復(fù)讀機(jī)”,不管你說啥,都能接下去,都能接下去,都能接下去。直到有一天,兩個復(fù)讀機(jī)相遇了:
兩個復(fù)讀機(jī)不斷地跟對方講話,對方又重復(fù)同樣的話(因?yàn)榇蠹叶际菑?fù)讀機(jī)),就像一個計(jì)算機(jī)不斷地模擬兩面鏡子里的世界,于是“人類的本質(zhì)”討論有了新的進(jìn)展——套娃。
日常生活中的無限套娃隨處可見:
-——只有會員才可以在我們店消費(fèi)。
-——那好吧,怎樣成為會員。
——你好消費(fèi)就可以成為我們的會員。
——你好只有穿匡威才能買匡威。
——可是我沒有匡威。
——那就去買一雙。
——這就是我來這的原因。
——那你得穿著匡威來。
——我他媽要怎么在沒有匡威的情況下買一雙匡威!
——穿著匡威來。
這是一條完全閉合的循環(huán)鏈條,要想A,先得B,要想B,先得A,一旦建立起來,人們就會陷入無限循環(huán)的陷阱中,很難在這個框架內(nèi)打破它。你很清楚,這個玩意兒從邏輯上來講是有毒的,所以問題出在哪里?
以上套娃,又稱邏輯死循環(huán),跟一種循環(huán)論證有關(guān),先預(yù)設(shè)一個前提條件A成立,然后用A得出條件B,然后再去用B的結(jié)論去證明A成立。
舉個不成熟的小例子,如何證明圣經(jīng)是真的呢?先假設(shè)圣經(jīng)是真的,由于圣經(jīng)記載圣經(jīng)內(nèi)容是真的,所以得出結(jié)論,圣經(jīng)真的是真的。
循環(huán)論證其實(shí)是論證謬誤的一種,在循環(huán)論證中,論證的前提中就包含了要論證的結(jié)論為真,然后再用得出的結(jié)論去反證前提,就像一個首尾相連的套娃,永遠(yuǎn)在重復(fù)陳述同一個假設(shè),事實(shí)上,什么真的都證明不了。
下一次,如果有人跟你玩循環(huán)套娃,你就回他一句:我不會相信你講的每一個字,除非你跟我證明你是對的。