9月25日,第74屆聯(lián)合國大會期間,美國總統(tǒng)特朗普(右)在紐約會晤烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基。 圖片來源 視覺中國
11月21日,美國彈劾調(diào)查聽證會在華盛頓特區(qū)繼續(xù)進行,烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基的一張照片在聽證會上被展示。證詞稱,特朗普總統(tǒng)在要求調(diào)查其政治對手拜登的同時,阻礙了美國對烏克蘭的軍事援助。圖片來源 視覺中國
烏克蘭人不關(guān)心美國彈劾案
總統(tǒng)彈劾案是席卷美國政壇的風(fēng)暴,烏克蘭卻成了這場風(fēng)暴的風(fēng)眼。在這個“引發(fā)風(fēng)暴”的國家,人們對遠在美國華盛頓特區(qū)的事幾乎毫不關(guān)心。
美國《華盛頓郵報》報道稱,烏克蘭領(lǐng)導(dǎo)人盡最大努力置身事外,他們心懷警惕,擔(dān)心自己被當(dāng)成美國黨派斗爭的武器,認(rèn)為對總統(tǒng)彈劾案發(fā)表評論只會帶來危險。烏克蘭媒體上充斥著與腐敗有關(guān)的錄音泄露背后的陰謀論、烏克蘭東部和平前景的不確定性,以及喜劇演員出身的總統(tǒng)澤連斯基將把國家?guī)蚝畏降囊蓡?。在首都基輔,市民們更關(guān)心自己的錢包。
而在美國,用烏克蘭外交部長普里斯泰科的話說,“似乎沒有比烏克蘭更有趣的話題?!?1月19日,普里斯泰科在新聞發(fā)布會后對《華盛頓郵報》說:“烏克蘭一直為得到美國國會兩黨的支持而自豪,我們希望保有這種支持。我們需要解決(烏克蘭)東部的沖突,不需要被卷入世界另一端的沖突?!?/p>
11月20日,華盛頓的彈劾案上演了新高潮。在聽證會戲劇性的證詞中,美國駐歐盟大使戈登·桑德蘭言之鑿鑿地宣稱,美國總統(tǒng)特朗普曾要求澤連斯基公開對特朗普的主要政治對手進行調(diào)查,以換取澤連斯基收到白宮會晤的邀請。
烏克蘭主要媒體《烏克蘭真理報》在11月20日的“今日要聞”綜述中,壓根兒沒提這件事。另一家媒體的頭條新聞是關(guān)于澤連斯基刮胡子的個人迷信,其他媒體也沒給美國的聽證會多大版面。電視報道中提到了桑德蘭,他排在“用于制作香腸的可疑肉類”新聞之后。
11月21日,烏克蘭媒體轉(zhuǎn)而聚焦于被俄羅斯扣押的烏克蘭海軍艦艇回歸、一名議員被控強奸的“黑歷史”,以及一名老兵遭毆打后身亡。美聯(lián)社稱,當(dāng)天是基輔獨立廣場掀起抗議活動的6周年紀(jì)念日。這場抗議推翻了時任總統(tǒng)亞努科維奇,促使俄羅斯出兵克里米亞半島,并導(dǎo)致烏東部沖突延續(xù)至今。
11月21日晚,抗議者舉行集會,敦促澤連斯基堅決反對俄羅斯在烏東部地區(qū)扮演的角色。美聯(lián)社指出,烏東部問題看似仍是這個國家最大、分歧最嚴(yán)重的問題。
“我們有自己的國家,我們有獨立性。我們有自己的問題和疑慮?!睗蛇B斯基告訴美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)。11月19日,在新聞發(fā)布會結(jié)束后他立即被媒體記者團團包圍,記者們就美國總統(tǒng)彈劾案相關(guān)的問題繼續(xù)追問。澤連斯基皺起眉頭稱:“烏克蘭的每個人都對布利斯瑪感到厭倦?!泵绹案笨偨y(tǒng)拜登的兒子亨特曾在烏克蘭天然氣公司布利斯瑪?shù)亩聲温?年,今年早些時候辭職。
美國媒體:在彈劾鬧劇中,烏克蘭可有可無
在基輔街頭,《華盛頓郵報》幾乎找不到在這個氣溫達到冰點的日子里關(guān)注美國彈劾調(diào)查的人。
“我對國內(nèi)發(fā)生的事更感興趣,沒關(guān)注美國的事。”26歲的IT工作者米沙·西佐夫說,“更重要的是(烏克蘭)政府內(nèi)部眼下正在發(fā)生什么,這對我們有直接影響?!?/p>
在一片居民區(qū)的咖啡攤上,有人表示,烏克蘭的經(jīng)濟是更重要的問題。
“我最近住在鄉(xiāng)下。有個村子過去有100頭奶牛,現(xiàn)在只剩3頭。我對你的彈劾一點兒也不關(guān)心?!?4歲的塞爾希說。
一些人對本國領(lǐng)導(dǎo)人“依賴”美國的程度感到驚訝。
“過去5年里,我們覺得自己是一個獨立的國家。我是這么學(xué)到的。但事實證明,我們完全處在美國的控制之下?!迸c家人一起在公園散步的52歲商人格萊布說。
也有一些人不甘寂寞。部分烏克蘭政客抓住機會,試圖提升自己的形象。11月20日,兩名議員宣布準(zhǔn)備成立一個特別議會委員會,調(diào)查涉及烏克蘭高官和布利斯瑪公司的洗錢、貪污指控。9月,反對黨議員們曾要求進行一項類似的調(diào)查。他們都沒有得到澤連斯基的支持。
人們并非對彈劾一無所知。11月上旬,烏克蘭外交部長普里斯泰科在接受英國廣播公司烏克蘭頻道的采訪時承認(rèn),卷入這樣一場美國黨派斗爭,可能阻礙烏克蘭的發(fā)展。
“我們面臨的最糟糕的情況,就是淪為談判的籌碼。”他說,“不幸的是,我們現(xiàn)在就是這種籌碼。”
“在華盛頓的彈劾鬧劇中,烏克蘭是一個可有可無的角色。”《華盛頓郵報》的一篇專欄文章寫道。
美烏聯(lián)盟面臨考驗
烏克蘭最緊迫的問題不在華盛頓,而在頓巴斯。據(jù)英國《衛(wèi)報》報道,在烏克蘭東部,俄羅斯支持的分離主義者與政府軍都不使用空中力量,雙方進行了5年的血腥塹壕戰(zhàn),估計造成了1.3萬人死亡。
俄羅斯向分離主義者提供的火力相當(dāng)強大,烏克蘭人依靠美國和歐洲伙伴創(chuàng)造“公平競爭”。夜視儀、探測雷達和無人機都由美國提供。
“這對我們有很大幫助?!睘蹩颂m的葉夫根·邦達上校告訴《華盛頓郵報》。
澤連斯基等人表示,他們不知道存在“交換條件”,但華盛頓的證詞表明,美國對烏克蘭的支持是有條件的。證詞稱,總統(tǒng)特朗普曾下令叫停4億美元的軍事援助,以換取澤連斯基宣布調(diào)查布利斯瑪公司。
這一消息被泄露后,援助物資被迅速運達,但裂痕已經(jīng)產(chǎn)生。美國國會山的聽證會不斷提及布利斯瑪?shù)拿?,反?fù)談?wù)摓蹩颂m的腐敗問題,還指名道姓地將腐敗與該國最重要的政治人物聯(lián)系起來。面對這種局面,基輔的一些人不得不考慮,他們與美國的聯(lián)盟究竟有多親密。
“人們想要和平、美好的生活,不想陷入戰(zhàn)爭。你們美國卻強迫我們參戰(zhàn),甚至連錢都不給我們?!迸c澤連斯基關(guān)系密切的億萬富翁伊戈爾·科洛莫伊斯基對美國《紐約時報》抱怨。
美國人對烏克蘭并不關(guān)心。雖然在整個聽證會中,烏克蘭人的名字一直被掛在美國議員們嘴邊,但其中一些議員連這些烏克蘭人屬于親西方還是親俄羅斯陣營都搞不清。《紐約時報》稱,議員們提到了烏克蘭的腐敗問題,但未提及該國為解決這一問題采取的措施,更不認(rèn)識那些與腐敗斗爭的烏克蘭人,比如活動人士卡蒂耶娜·漢茲尤克,她死于一場硫酸襲擊。
CNN援引美國駐烏大使館顧問戴維·霍姆斯的證詞稱,他聽到美國駐歐盟大使桑德蘭說特朗普對烏克蘭沒興趣?!安?,一點也不,一點也不關(guān)心——關(guān)于烏克蘭?!彼f。
11月20日,桑德蘭重申了他的證詞:特朗普決定,只要澤連斯基下令“對拜登展開調(diào)查”,就恢復(fù)對烏克蘭的軍事援助,哪怕調(diào)查只是說說而已。
《紐約時報》稱,聽證會幾個小時后,特朗普總統(tǒng)被拍到正在朗讀一張手寫的便條,上面寫著,他不想從澤連斯基那里得到“任何東西”。
美國政治風(fēng)暴中心從來都不是一個好待的地方。對澤連斯基這樣的新手政治家來說,這是個令人輾轉(zhuǎn)反側(cè)的局面。畢竟,12月9日,他就要在巴黎與俄羅斯總統(tǒng)普京進行兩人的首次會晤。(綜合編譯 袁 野)