原標(biāo)題：美媒：鮑威爾暗示美聯(lián)儲(chǔ)暫停降息
參考消息網(wǎng)11月28日?qǐng)?bào)道 美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站11月26日刊載題為《鮑威爾說美聯(lián)儲(chǔ)降息表明對(duì)經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步看跌》的報(bào)道稱，美聯(lián)儲(chǔ)主席杰羅姆·鮑威爾說央行今年降息的部分原因是，官員們認(rèn)為經(jīng)濟(jì)不如去年美聯(lián)儲(chǔ)加息時(shí)預(yù)期的那么強(qiáng)。
報(bào)道稱，央行上個(gè)月暗示，自7月以來三次降息后，降息進(jìn)程已經(jīng)完成。
鮑威爾11月25日晚在大普羅維登斯商會(huì)發(fā)表講話時(shí)說：“貨幣政策現(xiàn)在非常有利于支撐穩(wěn)健的勞工市場(chǎng)，而且肯定會(huì)讓通脹率回到（美聯(lián)儲(chǔ)2%的目標(biāo)）。如果前景發(fā)生實(shí)質(zhì)變化，政策也要相應(yīng)變化?！?/p>
鮑威爾說今年經(jīng)濟(jì)前景大體上仍然向好，因?yàn)槊缆?lián)儲(chǔ)迅速調(diào)整了政策立場(chǎng)。
在解釋美聯(lián)儲(chǔ)為何降低基準(zhǔn)利率（目前位于1.5%至1.75%的區(qū)間）時(shí)，這位央行行長(zhǎng)多次提及全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩與貿(mào)易動(dòng)蕩以及溫和通脹構(gòu)成的風(fēng)險(xiǎn)。2018年，隨著就業(yè)穩(wěn)定增長(zhǎng)，失業(yè)率降低，央行認(rèn)為通脹率將上升，基于這個(gè)預(yù)期，央行四次加息。
鮑威爾25日在講話中還提到了另一個(gè)降息理由：重新評(píng)估了去年經(jīng)濟(jì)預(yù)設(shè)勢(shì)頭，結(jié)果證明降息完全合理，因?yàn)槭聦?shí)已經(jīng)明朗：經(jīng)濟(jì)或許并不那么強(qiáng)勁。
報(bào)道稱，比如，勞工部8月份預(yù)告將修訂截至2019年3月的全年新增就業(yè)崗位數(shù)量，修訂后的數(shù)字表明這段時(shí)間月均增加17萬個(gè)就業(yè)崗位，而不是最初報(bào)道的21萬個(gè)。鮑威爾說：“雖然這條新聞并未大幅改變我們的前景，但它說明經(jīng)濟(jì)形勢(shì)或許并不像我們以為的那樣強(qiáng)勁。修訂就業(yè)數(shù)字這件事提醒我們：我們永遠(yuǎn)不可能準(zhǔn)確掌握經(jīng)濟(jì)的實(shí)時(shí)表現(xiàn)。”
鮑威爾說，美聯(lián)儲(chǔ)不斷重新審視經(jīng)濟(jì)潛在增長(zhǎng)率前景，包括勞工市場(chǎng)雇用工人而不導(dǎo)致通脹加劇的能力，以及既不刺激也不放慢增長(zhǎng)的短期利率（有時(shí)也稱為中性利率）。
報(bào)道介紹，今年，美聯(lián)儲(chǔ)內(nèi)外的經(jīng)濟(jì)學(xué)家都降低了對(duì)中性利率以及與穩(wěn)定通脹兼容的失業(yè)率的預(yù)期。
鮑威爾說，中性利率降低意味著美聯(lián)儲(chǔ)設(shè)定的短期利率“對(duì)就業(yè)和通脹的支撐低于預(yù)期”。
他說這些情況“不會(huì)導(dǎo)致政策的改變，卻提供了另一個(gè)理由，說明稍稍降低政策利率可能是恰當(dāng)?shù)摹薄ｕU威爾說，這也能夠解釋為何通脹低于官員們的預(yù)期。
繼2018年通脹率基本達(dá)到目標(biāo)后，今年通脹率一直略低于美聯(lián)儲(chǔ)2%的目標(biāo)。剔除價(jià)格波動(dòng)較大的食品與能源后，9月份物價(jià)同比上升了1.7%。官員們還密切關(guān)注消費(fèi)者和企業(yè)對(duì)未來通脹率的預(yù)期的讀數(shù)，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為這對(duì)于實(shí)際價(jià)格變化會(huì)產(chǎn)生重大影響。
雖然部分美聯(lián)儲(chǔ)官員淡化了近期通脹率數(shù)字的變化，稱其略微偏離了美聯(lián)儲(chǔ)2%的通脹目標(biāo)，但是鮑威爾說官員們有必要關(guān)注實(shí)際通脹率與目標(biāo)值哪怕是些微的差距，因?yàn)闅W洲和日本已表現(xiàn)出很難形成更強(qiáng)的價(jià)格壓力。歐洲和日本都在千方百計(jì)提高通脹率，而保持負(fù)利率幾乎無法應(yīng)對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)下滑。
報(bào)道援引鮑威爾的話說：“這就是為什么美聯(lián)儲(chǔ)必須利用利率工具確保通脹預(yù)期和通脹率不出現(xiàn)有害下降。”
美聯(lián)儲(chǔ)希望將通脹率升至2%，并表明它并不在意通脹率略微升高，這也是美聯(lián)儲(chǔ)官員明年不大可能通過加息來扭轉(zhuǎn)今年降息政策的一個(gè)原因，即使經(jīng)濟(jì)得到鞏固。
鮑威爾說他認(rèn)為經(jīng)濟(jì)沒有理由不繼續(xù)增長(zhǎng)。他在25日晚的講話中說，越來越多的證據(jù)表明，經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期增長(zhǎng)正在惠及中低收入階層。
報(bào)道稱，美國(guó)總統(tǒng)特朗普今年頻繁抨擊鮑威爾和美聯(lián)儲(chǔ)，說后者沒有采取強(qiáng)有力措施支持經(jīng)濟(jì)。鮑威爾多次表示，政治考量不會(huì)干涉央行在制定政策方面分析性的非政治舉措。
圖為美聯(lián)儲(chǔ)主席鮑威爾。新華社/美聯(lián)
