原標(biāo)題:送什么圣誕禮物給科爾賓?辯論現(xiàn)場(chǎng)的約翰遜:我棒棒的脫歐協(xié)議副本
[環(huán)球網(wǎng)報(bào)道 記者 王博雅琪]當(dāng)?shù)貢r(shí)間19日晚,英國(guó)首相約翰遜與反對(duì)黨工黨領(lǐng)袖科爾賓在英國(guó)獨(dú)立電視臺(tái)(ITV)展開(kāi)大選前的首場(chǎng)電視辯論。英國(guó)《每日郵報(bào)》注意到,兩人經(jīng)過(guò)50多分鐘的激烈交鋒后,一名在場(chǎng)觀眾提出了一個(gè)“非政治性”的問(wèn)題:你們會(huì)給對(duì)方準(zhǔn)備什么圣誕禮物?報(bào)道稱(chēng),約翰遜對(duì)此幽默回答說(shuō),會(huì)給科爾賓送一份自己“棒棒的”脫歐協(xié)議副本。

據(jù)報(bào)道,在當(dāng)天ITV的特別節(jié)目中,約翰遜和科爾賓就英國(guó)脫歐、國(guó)家醫(yī)療服務(wù)體系(NHS)等問(wèn)題進(jìn)行了50分鐘的激烈交鋒。不過(guò)就在發(fā)表結(jié)束語(yǔ)之前,兩人被告知要先把政治放在一邊——一名在場(chǎng)觀眾向他們發(fā)出提問(wèn):會(huì)給對(duì)方準(zhǔn)備什么圣誕禮物?
據(jù)《每日郵報(bào)》描述,聽(tīng)到這一提問(wèn),科爾賓忍不住笑了,他回答說(shuō),將送給約翰遜一本英國(guó)作家查爾斯·狄更斯的經(jīng)典小說(shuō)《圣誕頌歌》(a Christmas Carol),并將約翰遜比作小說(shuō)中的主人公埃比尼澤·斯克魯奇(Ebenezer Scrooge)。”
“我知道約翰遜先生喜歡閱讀,所以我可能會(huì)在圣誕樹(shù)下為他留下查爾斯?狄更斯的《圣誕頌歌》,這樣他就會(huì)明白斯克魯奇有多討厭?!?在小說(shuō)中,斯克魯奇扮演了一個(gè)“吝嗇鬼”的角色,《每日郵報(bào)》也提到,此前科爾賓曾多次炮轟保守黨領(lǐng)導(dǎo)的政府削減公共部門(mén)開(kāi)支并實(shí)施財(cái)政緊縮,還直言約翰遜是“守財(cái)奴”。
至于約翰遜,他先后給出了兩個(gè)答案。

這位英國(guó)首相先回答說(shuō),“我可能會(huì)(在圣誕樹(shù)下)放一份我棒棒的脫歐協(xié)議副本(a copy of my brilliant Brexit deal)——既然你想要涉及文學(xué)方面(的禮物)。”
不過(guò)隨后,在場(chǎng)的主持人朱莉?埃欽厄姆提醒他,需要給出一個(gè)“非政治性”的答案。
報(bào)道稱(chēng),約翰遜接著說(shuō),“科爾賓先生和我一樣喜歡植物。我想也許(我會(huì)給他)送點(diǎn)兒李子果醬(damson jam)?!甭?tīng)到這句話(huà),科爾賓回應(yīng)說(shuō),“我喜歡李子果醬?!睂?duì)于兩人當(dāng)天的上述互動(dòng),《每日郵報(bào)》表示,他們都試圖在這場(chǎng)關(guān)鍵的電視辯論結(jié)束時(shí)表現(xiàn)得友好一些。
10月31日,藍(lán)底黃星的歐盟旗幟依舊在倫敦上空飄揚(yáng),英國(guó)沒(méi)有“脫歐”。此前一天,英國(guó)議會(huì)下院投票通過(guò)了英國(guó)政府提出的一項(xiàng)法案,同意在12月12日提前舉行大選。有分析認(rèn)為,約翰遜希望通過(guò)提前大選奪回議會(huì)控制權(quán),從而按照自身意愿順利“脫歐”。但在野黨派支持提前大選,也都各有所圖,未來(lái)各黨派將為此展開(kāi)激烈博弈。
點(diǎn)擊進(jìn)入專(zhuān)題:英國(guó)脫歐進(jìn)程