近日，美國亞馬遜網(wǎng)站（類似中國的淘寶）出現(xiàn)了這樣的商品：
咦？
這不就是痰盂（yú）嗎？
一般是放在床下，方便起夜用的。
所以，通常也會被稱作：
便盆
看這充滿年代感的樣式，年方十八（不是）的狐妹也只有小時候在奶奶家見過。
然而，這款早被中國家庭遺忘的商品，卻悄悄地在美國火了起來。
而且，是作為“餐桌用品”的用途被銷售的，可以拿來盛放水果、蔬菜或葡萄酒等。
*微博@消費者報道
商品標題寫的是：
“ 60 年代中國傳統(tǒng)水果籃”
emmm...
狐妹本以為通過網(wǎng)線，早已實現(xiàn)了“地球村”。
沒想到 2021 年了，還會有如此巨大的信息差。
要知道，按今天的匯率
60 美元相當于 388 元人民幣
而在某寶購買的話，僅需 25 元！
這，到底是新一代國貨之光，還是有人故意開的玩笑呢...
難怪有網(wǎng)友說，發(fā)現(xiàn)了發(fā)家致富新途徑：
這款商品走紅后，很快引起了一些中國同胞的注意，并熱心地做了科普。
*圖片來源環(huán)球網(wǎng)
我的上帝??！幾乎所有35歲以上的中國人都知道這是典型的便攜式便盆，通常是給孩子們用的。當然了你可能會說你想怎么用就怎么用，我只是覺得你了解它原始的用途會比較好。
了解到真相后，痰盂在美國
更火了！
有關(guān)它的話題在社交媒體上的討論甚至超過了 5000 萬。
有不少已經(jīng)購買的消費者表示不介意它的原始用途，之所以購買是因為看中了它的“藝術(shù)價值”。
不過以狐妹粗淺的審美來看，把這種痰盂放在歐式風格的餐桌上
不能說是毫無違和感，只能說是格格不入吧。
看來狐妹的藝術(shù)修行還不夠深啊。
其實類似這種讓人啼笑皆非的事件倒也算不上特例。
有很多在國內(nèi)一直以“土”的形象深入人心的單品
突然就會搖身一變，出現(xiàn)在奢侈品牌的時尚大秀上。
例如，LV 的蛇皮袋：
此品一出，大家才幡然醒悟
原來每位進城返鄉(xiāng)的農(nóng)民工兄弟，都是時尚的弄潮兒。
還有 Puma 的夏日果凍拖鞋：
跟隔壁香奈兒的水晶鞋有異曲同工之妙：
狐妹一直覺得自己的媽媽不懂潮流，如今看來
是我錯了。
除了讓人不解的奢侈品，還有那些年國外友人身上的中國字紋身。
*圖片來源騰訊網(wǎng)
不過這個例子也教育了我們
購買印有其他語言的衣服時，一定要先查清楚它的意思。
不然的話，也許哪一天，你的照片也出現(xiàn)在了外網(wǎng)的文章中...
中國風走出國門，走向世界是一件好事。
但總有一些中國風，就像“媽媽覺得你冷”一樣
國外設(shè)計師也會覺得我們喜歡。
例如每年春節(jié)，國外大牌針對中國設(shè)計的新年限定，包括但不限于：
巴黎世家的新年廣告
說到巴黎世家，狐妹還想提一嘴
它就是去年七夕以土到讓人生理不適的宣片上熱搜的品牌
有些品牌看得出來是稍微走了心的，只不過還是差強人意。
例如巴寶莉的帽子，牛氣沖天的最好釋義。
戴上去，你就是牛魔王異父異母的好兄弟。
*圖片來源新氧
以及大表姐劉雯都無法拯救的牛牛編織袋：
農(nóng)民工兄弟們的時尚品味再一次得到了認證。
也許，就跟那款痰盂一樣
時尚是個圈吧。
不同文化間的交流、碰撞，這些都無可厚非，也沒什么值得批判的。
但有時候就是
強扭的瓜不甜?。?/p>
就像是這款繡了中文名字的迪奧包包，即使是美女姐姐背上了，狐妹也覺得怪怪的。
“中國風”、“中華文化”、“Made in China”這些詞條被提及的次數(shù)越來越多。
不只在國人口中，這些詞條正走向世界 。
“Made in China”也不再是“廉價”、“劣質(zhì)”的代名詞，從備受海內(nèi)外人士追捧的老干媽，到大疆無人機等等，都是最好的印證。
目前痰盂已在亞馬遜商城下架，這件事看下來，更像是一場鬧劇。
痰盂縱然能得到部分國外友人的欣賞，但我們更希望看到的，是我們引以為豪的民族文化，能被越來越多的人看到。
就像短視頻創(chuàng)作者李子柒一樣，通過展現(xiàn)我國傳統(tǒng)文化的短視頻，成為 YouTube 中文頻道訂閱量最多的短視頻創(chuàng)作者。
*圖片@李子柒
在狐妹看來，這種文化輸出，才能真正提升民族自信啊！
圖片及資料來源：
北晚新視覺網(wǎng)-中國痰盂在亞馬遜賣60多美元，稱可放水果和紅酒，網(wǎng)友直呼“活久見”
騰訊網(wǎng)-中國痰盂成美國搶手貨，亞馬遜售價高達60多美元，商家：裝水果用
環(huán)球網(wǎng)-尷尬性極強！美國亞馬遜出售“60年代中國傳統(tǒng)果籃”，網(wǎng)友：那是痰盂……
新浪微博
