文學(xué),就是用語言塑造形象反映社會生活,又用極強(qiáng)烈的感染力影響社會生活。我們?yōu)榫邆湟欢ㄩ喿x基礎(chǔ)的童鞋準(zhǔn)備的韓國文學(xué)名作大餐,希望大家提高閱讀的同時,感受這些文學(xué)作品中的優(yōu)美文字感情和藝術(shù)表現(xiàn)手法。
?, ??? ?, ??? ?? ????.?? ?? ???, ???????(輪舞)? ??? ??? ???? ?? ??? ????.???, ????, ????, ???!
春天,溫潤甘甜的春天,最是那一年的歡愉浩瀚,萬物盛情展笑顏,小姐們曼妙起舞翩翩,寒氣泛著星星點點之吻飄落,鳥兒不吝嗓音亢奮高歌:科科,啾啾,把麥?zhǔn)?,把麥?zhǔn)铡?/p>
??? ??? ?? ?? ??(農(nóng)家)? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ???? ???!
辛勞美夢締造世外桃園,小羔羊你追我趕,牧笛悠悠日不斷,我們聽到大自然的合唱團(tuán)的繚繞余韻,百鳥齊鳴:科科,啾啾,把麥?zhǔn)?,把麥?zhǔn)铡?/p>
??? ??? ???, ????? ?? ???? ???? ???? ???, ????? ??? ??. ?????? ???? ??? ???? ??, ??? ???? ???? ???!
田野吐納的香氣漣漪婉轉(zhuǎn),雛菊在腳步間親吻流年,年輕的戀人成雙成對,年邁的夫人徜徉于沁人的柔光,穿透街巷,聲聲祝福叮嚀安撫在耳旁: 科科,啾啾,把麥?zhǔn)?,把麥?zhǔn)铡?/p>
詞 匯 學(xué) 習(xí)
???:雛菊。
??? ??? ?? ??? ?????.
花園星星點點地長著雛菊。
本翻譯為滬江韓語原創(chuàng),禁止轉(zhuǎn)載。