【文/觀察者網(wǎng) 鄧睿侃】
“即使失去所有,至少他們還擁有彼此”,《紐約時報》用一句戲劇性地描寫,展開了對英國首相鮑里斯和美國總統(tǒng)特朗普會面的報道。
視頻/觀察者網(wǎng) 劉易斯
除了聊一些貿(mào)易問題外,這對“難兄難弟”都被問及了目前自己所面對的困境:鮑里斯要求女王停止議會被判違法,被要求辭職、特朗普陷入“電話門”,美國議會眾議院正式啟動對其的彈劾程序。
會晤現(xiàn)場,兩人你一言我一語,時常有眼神交流。特朗普甚至安慰起約翰遜來,“會好起來的”。不過,特朗普卻把約翰遜最關(guān)心的脫歐日期說錯,一會兒10月,一會11月,把約翰遜惹急了。
約翰遜糾正特朗普
《紐約時報》當(dāng)?shù)貢r間24日報道稱,對兩位領(lǐng)導(dǎo)人來說,無疑又是煎熬的一天。特朗普和約翰遜,就像“跨越大西洋兄弟電影”的兩個主角,在紐約討論國際問題,只為了逃避各自國內(nèi)的麻煩事。
值得注意的是,特朗普似乎對英國脫歐的最后期限不是很清楚。記者提問之前,特朗普首先夸獎了一番英國首相,并表示英國會在“10月有好的進(jìn)展...11月有好的進(jìn)展?!?
坐在一旁的約翰遜立刻打斷他,“10月,是10月,10月31號”,語氣顯得結(jié)結(jié)巴巴。
特朗普隨后馬上補(bǔ)充道,“哦,結(jié)果會在11月體現(xiàn)?!?
不過,這一個小插曲并沒有讓在場記者忘記兩人目前各自的尷尬處境。
昨天,約翰遜剛剛遭遇“最糟結(jié)果”,英國最高法院一致裁定,約翰遜請求女王伊麗莎白二世批準(zhǔn)議會休會的行為,系違法。英國下議院議長隨即表示,議會將立即結(jié)束休會,約翰遜的“大招”就此失效。但身在紐約的他當(dāng)天接受采訪時仍然“嘴硬”稱,將于10月31日帶領(lǐng)英國完成脫歐進(jìn)程。
黑爾夫人宣布休會違法 圖自獨立報視頻
與特朗普會晤現(xiàn)場,有人問英國首相,是否會選擇辭職。
“讓我們先明確一點,我們尊重國家的司法機(jī)構(gòu),尊重法院?!奔s翰遜回答道,“但我完全不贊成他們不得不說的話?!?
他還重申,他將繼續(xù)實施10月31日前英國的脫歐計劃,“坦率的說,我們需要繼續(xù)脫歐。”
這時,特朗普開始表達(dá)對約翰遜的同情,“這確實是一個非常討厭的問題?!彼€指出,這個提問來自一名美國記者。
然而,鮑里斯卻表現(xiàn)出了理解,說道,“公平地說,他這個問題也是許多英國記者想要問的。”
隨后,特朗普告訴記者,“對他(約翰遜)來說,只不過是在辦公室里普通的一天。”而鮑里斯則笑著打斷稱,“他的意思是,明天也不過是在議會的另一天罷了?!?
《紐約時報》認(rèn)為,特朗普這么說,是企圖將英國法院判決對約翰遜的影響最小化。
隨后,特朗普安慰約翰遜稱,未來英國首相在法庭上會有好運。他還拿自己往年的政績說事,“你知道的,剛開始的幾個月,我們一次也沒在最高法院上勝出,反而還輸了7次。但自那之后,我們贏得了‘墻’,贏得了‘庇護(hù)所’等一系列大事。我確定這也會發(fā)生在你的身上?!?
他還說,約翰遜做的很好,哪兒不會去(不會辭職)。
在被問及對英國首相有什么建議時,特朗普說沒有,他認(rèn)為脫歐是“一件復(fù)雜的事情?!?
正當(dāng)人們以為特朗普會接著發(fā)表相關(guān)意見時,他話鋒一轉(zhuǎn),提起了脫歐公投這件事,“他們搞了公投,而且我當(dāng)時在場。那天我正好在場?!?
他接著說,“我甚至做了個預(yù)測,一個正確的預(yù)測。你知道的,那是很早之前的事情了。這件事必須由像(我邊上)這樣的人來解決,必須解決?!?
除了被判違法之外,約翰遜最近還惹上了新麻煩。英國《星期日泰晤士報》22日報道稱,約翰遜擔(dān)任倫敦市長時,他的辦公室曾向政府的一位年輕企業(yè)家提供了成千上萬英鎊的政府資金。
之所以兩人被稱為“難兄難弟”,是因為特朗普近來也不好過。
針對克扣烏克蘭援助金問題,特朗普向記者叫囂,“因為我認(rèn)為,其他國家也應(yīng)該給烏克蘭資助。為什么只有美國給錢?為什么不是德國,為什么不是法國?我說過很多次了,我尊重烏克蘭和許多其他國家?!?
隨后,他補(bǔ)充道,“你知道,奧巴馬曾經(jīng)給他們送枕頭和床單。我給烏克蘭送去了反坦克武器和很多東西。我們認(rèn)為這是非常重要的,順便說一下,我不知道你們是否知道,付款已經(jīng)支付了?!贝送?,他還聲稱根本沒有什么施壓之類的事情。
近來,特朗普陷入與外國領(lǐng)導(dǎo)人的“通話門”,被指施壓烏克蘭,要求其幫助調(diào)查自己2020的對手——前副總統(tǒng)拜登。還有報道稱其為了威脅,故意克扣對烏克蘭4億美元的軍事援助。
佩洛西宣布啟動彈劾調(diào)查 《紐約時報》截圖
美國當(dāng)?shù)貢r間24日,眾議院議長佩洛西宣布,眾議院將對特朗普啟動正式的彈劾調(diào)查,并表示特朗普的行為是“對他的就職誓言的背叛,對我們國家安全的背叛,對我們選舉公正性的背叛”。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。