??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??, ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ???? 90%? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??????. ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ??????? ???. ?? ????? ??? ????? ?????.
大家肯定都是一樣的心情，希望來韓國的外國游客都只帶走對韓國好的印象。實(shí)際上，每年外國游客的滿意度都超過90%，韓國成為了適合旅游的國家。不過，有些項(xiàng)目外國人接二連三的要求進(jìn)行改善。究竟是什么？讓我們仔細(xì)了解一下吧。
????? ?? ?? ???
讓人驚慌失措的男女共用洗手間
?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ????. ????? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ????. ???? ?????? ??? ?? ???? ?????.
雖然韓國國內(nèi)建筑里的洗手間大部分男女分開，但是舊建筑物里仍然保留著共用洗手間。外國人看到韓國的地鐵及服務(wù)區(qū)干凈的廁所會感到驚訝，但看到市場或舊建筑物的共用洗手間后，更是嚇一跳。因?yàn)閷τ谒麄儊碚f共用廁所是一種非常陌生的文化。
?? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ‘? ?? ???’? ???? ??? ???, ??? ?? ??????? ???? ??? ???. ?? ?? ?????? ? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ?????.
雖然最近以美國和日本為中心出現(xiàn)了為照顧性少數(shù)者和殘疾人的“性別中立廁所”，但是（這些）建造的目的和韓國的男女共用廁所不同。此外，與性別中立廁所相比，韓國國內(nèi)共用洗手間又舊又臭，對外國人來說更是避諱的對象。
??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? 1? ???? ????. ????? ?? ?? ???? ?? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ?????? ?????? ???????, ???? ? ? ???? “??? ?? ?????? ?? ?? ???. ??? ????? ?? ? ???.”?? ??? ??? ??????.
韓國的共用洗手間像“性別中立洗手間”一樣沒有標(biāo)識也沒有1人隔間。公開放置的男式小便器和共用坐便器通常是隔著個隔間挨著的。事實(shí)上，對韓國人而言同樣是令人驚慌失措的，一位來自英國的游客說：“韓國的男女共用洗手間簡直不像話。不應(yīng)該是一樣要分開的嗎?！氨憩F(xiàn)出了一種荒唐的心境。
???? ?? ??? ? ?? ?? ???
進(jìn)去就完了？廁所里物品的衛(wèi)生問題
???? ?? ??????, 2-3? ?? ?? ??? ? ??? ???? ???. ????? ?? ????? ??? ? ?? ?? ??? ‘???? ?? ???’? ?????. ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???????. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???.
雖然最近改善了很多，但2-3年前，洗手間的每個隔間都有垃圾桶。來到韓國的外國人選出來的無法理解的韓國文化就是“廁所里的垃圾桶”。美觀上而言并不好，沒有及時清理，是伴隨惡臭和蟲子的罪魁禍?zhǔn)?。但是也有意見認(rèn)為韓國很多地方洗手間的水壓不好，沒辦法將手紙扔進(jìn)馬桶里，這也是沒有辦法。
???? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?????. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.
對外國人而言不怎么歡迎蜷縮在那上廁所的傳統(tǒng)便器。習(xí)慣了西洋式抽水馬桶的外國人不知道使用方法衣而東張西望，衣服還會被污物弄濕，經(jīng)常會表現(xiàn)出不愉快。此外，像這樣的舊設(shè)施存在于外國游客聚集的東大門市場或廣藏市場等傳統(tǒng)市場，為了解除游客的不便，看來需要改善。
? ?? ???? K-FOOD, ????
俘獲全世界的韓流美食，衛(wèi)生狀況？
? ????? ??, ???? ??? ‘K-food’? ? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ???? 94%? ?? ???. ?? ‘??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??’?? ??? 98%? ??????. ??? ???, ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ????.
在全世界范圍內(nèi)，以雜菜、烤肉為首的“K-food”深受歡迎。特別是外國游客對韓餐的滿意度超過94%。此外，還有98%的人回答“如果再次去韓國，愿意重訪韓餐廳”。食物好吃，水和小菜一直免費(fèi)續(xù)，這非常神奇。
??? ???? ?? ????? ??? ?????. ??? ???? 84.6%? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?, ???? ??? ?? ?? ??????? ???? ???? ??? ? ??. ?? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ????? ???.?? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ???.
但是，韓餐廳的衛(wèi)生狀況需要檢查。84.6%的外國游客建議改善衛(wèi)生狀況。不管怎么說，因?yàn)轫n餐廳大多是坐式，所以光著腳吃飯這一點(diǎn)加上徒手做菜在外國人看來就是衛(wèi)生觀念不良了。此外，對于喜歡個人用的外國人來說，需要用勺子一起食用火鍋和湯類，這種經(jīng)歷多少讓外國人有些慌張。另外，餐具沒好好清洗，上面還沾著辣椒粉。
???? ????? ?? ??
街上沒有垃圾桶，不方便
????? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?????. ‘???? ??? ??? ?? ??’?? ??? ????? ????. ????? ??? ??? ??? ????. ? ?? ???? ‘???? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????’?? ?????.
很多外國人表示韓國街頭沒有垃圾桶，非常不方便。還表達(dá)了不滿“要把垃圾帶回家扔掉么”。垃圾桶不足是有原因的。一位區(qū)政府負(fù)責(zé)人表示：“市民經(jīng)常把生活垃圾扔到街邊垃圾桶里，沒辦法管理?！?/p>
???? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??????. ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ????? ??? ??????. ??? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ????.
經(jīng)過街頭，很容易看到煙頭和各種垃圾正在堆積如山。嚴(yán)重的時候還有丟棄的食物垃圾。公共垃圾桶回收自從韓國實(shí)行垃圾計量收費(fèi)制后就開始急劇增加。這是隨著為了節(jié)省垃圾袋的錢而將垃圾投到公共垃圾桶的人增多而下達(dá)的措施。相應(yīng)地，亂扔垃圾的情況也是非常多的。就算再怎么沒有垃圾桶，亂扔也是不正當(dāng)?shù)摹?/p>
????? ?? ??
個人衛(wèi)生受到高度評價
???, ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ???? ???? ?? ?????. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ? ? ??? ??? ‘???? ?? ? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ????’?? ???. ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???.
相反，訪問韓國的人對干凈的衛(wèi)生感到吃驚。就是因?yàn)轫n國人的整體個人衛(wèi)生狀況。特別是午餐后馬上刷牙的習(xí)慣讓外國人感到很吃驚。一位來韓國留學(xué)的越南學(xué)生表示：“越南飯后一般嚼口香糖，而韓國人在洗手間刷牙，感覺很神奇?！倍颐刻煜丛瑁瑤缀鯖]有汗味，這也很讓人吃驚。
????? ??? ???? ?????, ??? ???19 ?? ????? ??????. ??? ????? ‘???? ??? ????’?? ??? ???? ??? ???. ? ?? ??? ?????? ?? ‘?? ??’??? ??? ???19? ???? ???? ? ?? ??? ?? ? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ????.
多虧了韓國人干凈的衛(wèi)生觀念，韓國成為了新冠肺炎防疫模范國。實(shí)際上，據(jù)說海外下達(dá)了“像韓國一樣管理衛(wèi)生”的指令。例如，美國生活方式雜志“Real Simple”曾建議，由于鞋子會把新冠病毒帶進(jìn)屋子，因此要像韓國等亞洲人一樣，養(yǎng)成在門廳換拖鞋的習(xí)慣。
???? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ??????. ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????, 2019-2020?? 14? ? ????? ???? ??(???)? 2.5??? ?? 3?? ?? ? ? ??(18.4) ?? 13.6% ??? ?????. ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?????. ??, ??? ??? ??? ????? ? ??? ??? ??? ????.
得益于每個人的衛(wèi)生觀念改善，韓國流感患者驟減。以往這個時候，醫(yī)院里總是擠滿了流感和眼科疾病患者，2019-2020節(jié)氣第14周的疑似流感患者為千分之二點(diǎn)五人，僅為前3節(jié)氣同周次平均(千分之十八點(diǎn)四)人的13.6%，新冠肺炎事件后，韓國的衛(wèi)生狀況更加受到關(guān)注。但是，收集了游客的意見應(yīng)該改善的部分需要采取措施。
重點(diǎn)詞匯
????【動詞】接二連三 ，一個接一個 ，劈頭蓋臉
????【動詞】關(guān)懷、關(guān)心
??【名詞】水壓
????【動詞】弄皺、弄癟、蜷縮
??【名詞】檢查
重點(diǎn)語法
-(?)? ???/???
主語為第一人稱時，其動詞謂語句表示說話者的意志；主語為第三人稱時，不管謂語是動詞還是形容詞，都表示說話者的推測
?? ????? ? ?? ???.
我下周應(yīng)該會很忙
??? ??? ???.弟
弟弟應(yīng)該會喜歡的。
-? ????
表示限制，可譯為“不過怎么怎么樣”。
?? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ????.
我和學(xué)生一起生活、學(xué)習(xí)，現(xiàn)在只不過是第一步。
??? ??? ??? ????.
那不過是一種形式。
