韓劇《夫妻的世界》最近我斷斷續(xù)續(xù)在追。對于一個對韓劇不是很感冒的人,能“忠心”追平,自然是有原因的。
一是因為原版。
它翻拍自英劇《福斯特醫(yī)生》,講述一個美滿的三口之家因為丈夫出軌而支離破碎,做醫(yī)生的妻子殺伐決斷,收集丈夫出軌證據(jù),轉移二人財產(chǎn),打了一個算得上漂亮的離婚仗。
這個故事,不管哪國來拍,只要不動大框架,總是有觀眾買賬的。
二是因為主演。
韓國版飾演這位妻子的演員是金喜愛。這位姐姐甚至可以說阿姨,近年來選劇本的眼光一絕,演繹各類大齡氣場全開的姐姐角色,實力也是數(shù)一數(shù)二的。
演醫(yī)生讓人信服,外形也是氣質(zhì)掛,出演這樣一位被出軌的妻子,脆弱和堅韌并具,還是很吸引人的。
追劇理由有了,只要翻拍團隊不出大的幺蛾子,成績應該是妥妥的。
事實上它的成績也真的不賴。
國內(nèi)觀眾目前為止集體給出的分數(shù)是8.3。
韓國國內(nèi)的收視率也一路飆升,直追曾經(jīng)創(chuàng)下最高收視率的《天空之城》。
僅僅憑借一個完美“翻拍”就能拿到這樣的好成績嗎?
我看不止。
《夫妻的世界》某些地方甚至比《福斯特醫(yī)生》更精細,這是我始料未及的。
目前為止,它貢獻了好幾場高光戲,完完全全高過電視劇的質(zhì)感。
首先來看這部劇的開頭。
開篇是對女主角池善雨生活的交代。
大房子,落地窗,窗明幾凈,屋內(nèi)井然有序。
女主人把剛拿到手的全家福照片包裹撕開,將大幅的照片掛在屋內(nèi)陽光直接照射的地方。
自己點評道:“非常完美?!?/p>
鏡頭特寫了這個家庭的細節(jié)。
老式電影放映機,書架上是電影行業(yè)專業(yè)書——這個家里有人從事電影行業(yè),且他的專業(yè)被好好尊重著,放置在家里趕緊的一角。
另一個房間的窗臺上,玩具、玩偶、和棒球手套也被干凈整理著——家里有孩子。
環(huán)境干凈,大人小孩有自己的興趣愛好,一切指向什么?
家里的女主人非常稱職,井然有序有條不紊。
再來看男主人的出場。
下大雨的半夜,他回家了。
鏡頭不拍這位男士長什么樣,卻先拍他的腳。
他從車上下來,一腳踏進雨里,一雙皮鞋瞬間就濕了。
再匆忙拉了行李箱,走進了屋子。
還是這雙腳,踏進門廊處就現(xiàn)出一串濕腳印。
脫鞋的人有些急躁,三兩下蹬掉腳上的鞋子,順便還把門廊處幾雙整齊放置的鞋碰得東倒西歪。
脫了鞋也不換,穿著濕襪子走進了屋子。水跡跟著腳印一路上樓進了女主人的臥室,這位渾身濕透也不換下衣服直往床上撲的男主人公才真正露了面。
不先拍人,而先拍他的行為軌跡,細細想來隱喻也很有意思。
劇集沒有讓他先成為一個家的男主角,而是一個家的闖入者。
暗夜闖入,打破寧靜,打亂原有的秩序,也吵醒床上正在安睡的女主人。
在知道他是男主角之前,這樣的拍法制造了一種驚悚意味。而知道他的男主角之后,觀眾似乎就能原諒這位“闖入者”一點,畢竟,男主人怎么做都無可厚非。
但這樣的拍法,其實也是為后文留下了伏筆。
他背叛妻子,和情人偷情已經(jīng)有2年之久。他正以另外一種方式成為這個家庭的“闖入者”,徹底打破了這個家庭長久以來穩(wěn)定的關系模式。
事實上 對于這位男主角的“外來者”隱喻,劇里也有很多細節(jié)顯現(xiàn)。
下班回家之后,直接不顧妻子的阻攔偷吃燉好的排骨。吃相也不是很好看,嘴巴咂吧作響,湯汁隨處滴落。
不事收撿,只是在抽屜里拿一件內(nèi)褲,也能弄亂整齊的抽屜,且沒有收拾完好的自覺。
在這個妻子賺取主要經(jīng)濟收入且同時掌握家庭內(nèi)務的家里,他的行為和心態(tài)都格格不入。
這樣一個題材,放到國內(nèi)拍,開篇就要大喇喇放出出軌跡象,撕X大戲馬上上演。
而《夫妻的世界》卻用簡單一場開頭戲,為夫妻關系模式的現(xiàn)狀和發(fā)展態(tài)勢設下前言。
怎么看都覺得精妙。
另一場我要起立鼓掌的高光戲,在上周更新的劇情里。
前6集幾乎精準翻拍原版第一季劇情后,第7集正式進入原版第二季劇情——離婚后的丈夫帶著懷孕的情人離開小鎮(zhèn),卻在2年后事業(yè)有成攜嬌妻再度回歸。
在他們廣邀故友在新房子舉行宴會的晚上,女主角在自己的屋子里再次迎來一次“闖入”。
這次是貨真價實的闖入者。
歹徒事先就有預謀,知道房子外的監(jiān)控攝像頭在哪里。用鋼管砸壞以后,選擇從一樓的落地窗外攻入。
諾大的房子,只有女主角一個人。
來者氣勢洶洶,先是砸破玻璃,再用鋼管砸爛窗框,直接闖入!
?
恰巧女主角就在落地窗附近,和歹徒來了一個面對面的搏擊過程。
這個搏擊的過程,制作組才用了一個主觀鏡頭,完全正視和放大了女主角這一過程的恐懼驚慌。
?
她被一雙戴著手套的手強悍共計,被輕易摔落到碎玻璃密布的地板上;
?
實施暴力的歹徒還十分挑釁地用手勢示威,很明顯是一雙男人的手。
對手強悍,孤立無援,女主角在這樣的險境里,堪稱一個恐怖時刻。
為什么是這個時刻拍這個闖入者?
又是另一個隱喻。
前夫攜新妻回到小鎮(zhèn),可謂來勢洶洶。
小鎮(zhèn)本來就是前夫的家鄉(xiāng),加上電影事業(yè)成功功成名就,各類名流對他的回歸宴會趨之若鶩。
前夫?qū)ε鹘堑墓菀搽S之而來:他要一步步奪回自己的兒子,并且預謀通過給醫(yī)院投資,拿掉女主角的副院長職位。
男人出軌,本該是他心虛抬不起頭。
然而其厚顏無恥的姿態(tài),卻讓旁觀者開始為女主角感到尷尬。更有甚者,在女主角的大門前留下字條,勸她離開小鎮(zhèn)。
醫(yī)院的同事一邊對她噓寒問暖,一邊心安理得參加前夫的回歸宴會,更是在背后覬覦她的副院長職位;
本來推心置腹的女鄰居,經(jīng)過她離婚一事后也拒不來往,路上見到猶如空氣。
女主角正經(jīng)歷著的生活、工作環(huán)境,就如同置身于一座空房子。而房子外虛假的人心就是那個強悍的闖入者。
讓人驚懼,讓人窒息。
闖入者原本只在她的房子外游弋, 而現(xiàn)在,他登堂入室。
也因此,女主角面對的現(xiàn)狀比前情里丈夫出軌更可怕——要依然漂亮和體面,怎么打這個反擊戰(zhàn)?
最新劇情里醫(yī)生加入了當?shù)刭F婦們組織的女友會,要面對敵人,先要進入敵人。
一場高光戲為女主角的崛起再次做好了伏筆。
我知道,提高光戲,自然是要說女主角得知丈夫真正出軌對象后的那場花園刺殺。
在丈夫的后備箱里翻出他的出軌專用包,內(nèi)含換洗內(nèi)褲、備用手機、避孕套種種。
女主角手持剪刀,一路找到丈夫,狠狠刺進了他的胸膛。
雖然這場刺殺戲?qū)嶋H上女主角想象中自導的,但它傳達的也不僅僅是女主角得知真相當下的憤恨心情。
看過韓國電影《寄生蟲》的都會眼熟,這場花園刺殺隱隱有致敬之意。
《寄生蟲》把階級之間的落差與矛盾刻畫得淋漓盡致,影片中最后那場刺殺戲也是一場階級之間的混戰(zhàn)。
而《夫妻的世界》利用這樣一對中產(chǎn)階級的感情矛盾,致敬這一場戲,其實也別有意味。
夫妻的世界到底是什么世界?其實是不是也是一個階級分明的世界?
本劇前半截是窩囊無能還出軌的丈夫被干練聰明的妻子漂亮絕殺,而后半段,就開啟了風光回歸的前夫?qū)η捌薜年幹\算計。
刀光劍影,把夫妻關系拍得如此銳利張揚,這個翻拍真的青出于藍而勝于藍。
責任編輯: