作者/snake
“國(guó)家面前無愛豆”，在政治立場(chǎng)面前，飯圈女孩再次堅(jiān)守住了此原則。
這一次踩雷的是泰國(guó)男星bright，即正在更新的泰國(guó)耽美劇《假偶天成》的雙男主之一。這部泰劇共有接近7萬人在豆瓣給出了9.0的高分。劇中CP“brightwin”（另一位男主名為win）在中國(guó)的腐女圈中有著非常高的人氣。通過微博CP超話榜來看，brightwin超話共有15萬人關(guān)注，粉絲活躍度僅次于《陳情令》的博君一肖。
按照以往經(jīng)驗(yàn)來看，憑借著這對(duì)泰國(guó)男男CP的高人氣，接下來將會(huì)來到內(nèi)地召開粉絲見面會(huì)，憑借著中國(guó)粉絲的熱情與強(qiáng)大的購(gòu)買力，他們則會(huì)通過門票、周邊銷售等形式，完成在內(nèi)娛市場(chǎng)的商業(yè)變現(xiàn)。而其背后經(jīng)紀(jì)公司gmm面對(duì)絡(luò)繹不絕的中國(guó)主辦方則可能會(huì)呈現(xiàn)出高冷的態(tài)度，這是因?yàn)樗麄冎雷约业乃嚾四軌驗(yàn)閮?nèi)地主辦方帶來利益。
但這一切可能都會(huì)隨著bright的處境戛然而止。4月9日，bright在推特上點(diǎn)贊了一條將香港劃分為國(guó)家的推文，雖然他在次日發(fā)表了道歉聲明，但其女友卻很快被網(wǎng)友扒出多次轉(zhuǎn)發(fā)辱華言論，甚至具有港獨(dú)、臺(tái)獨(dú)的嫌疑，并在近期仍有相關(guān)的舉止。bright對(duì)此事的態(tài)度則十分曖昧，不僅刪除了中國(guó)網(wǎng)友讓其女友道歉的評(píng)論，且屢次點(diǎn)贊港獨(dú)朋友的推文及ig。
如果說抄襲、出軌等行為尚且能夠被粉絲洗白并原諒，那么牽扯進(jìn)不端的政治立場(chǎng)幾乎只有死路一條。4月11日晚，天府泰劇、喜翻譯制組兩大泰劇字幕組陸續(xù)宣布停止對(duì)《假偶天成》的譯制及宣傳，brightwin的CP站也就此前已完成的周邊團(tuán)購(gòu)發(fā)布了退款聲明。
顯然，作為試圖吃中國(guó)粉絲紅利的泰國(guó)明星，并沒有按照中國(guó)的娛樂市場(chǎng)進(jìn)行營(yíng)業(yè)。除了政治問題之外，bright在劇集更新期間與女友秀恩愛，公開內(nèi)涵和自己組CP的另一位男演員等行為，無一不是在觸碰中國(guó)粉絲的底線。
而造成此現(xiàn)狀的背后，則與內(nèi)娛、泰娛兩大市場(chǎng)環(huán)境的壁壘有關(guān)。無論是經(jīng)紀(jì)公司對(duì)藝人的運(yùn)營(yíng)模式，男男CP的營(yíng)業(yè)手段，或是兩國(guó)粉絲的追星心態(tài)，幾乎都有著天壤之別。
標(biāo)準(zhǔn)CP運(yùn)作邏輯，與松懈管理下的泰國(guó)CP泰國(guó)因本土文化原因，涉及同性、亂倫等元素的影視劇均可以在衛(wèi)視播出。其男男CP也會(huì)在主演的耽美劇爆紅后，正式開啟捆綁銷售模式。比如，《假偶天成》的制作方GMMTV的三大臺(tái)柱：《一年生》的Sk，《秘戀狗狗男友》的OG，《愛我就親親我》的TN，均是經(jīng)過官方正式宣布的CP。
官宣之后的CP會(huì)在劇集收官后，根據(jù)市場(chǎng)反饋繼續(xù)維系1-5年的營(yíng)業(yè)。在營(yíng)業(yè)期間，雙人直播、雙人見面會(huì)、雙人代言等活動(dòng)不斷。且在宣布解綁之前，都不會(huì)和其他藝人組CP?！八┑腃P營(yíng)業(yè)是一種職業(yè)素養(yǎng)?！?資深泰劇CP粉阿潤(rùn)表示。
《假偶天成》劇照
而在泰娛中常規(guī)化且光明正大的宣傳手段，在國(guó)內(nèi)卻非常邊緣化。即便近幾年國(guó)內(nèi)越來越多的劇集、綜藝、男團(tuán)會(huì)將男男CP作為宣傳點(diǎn)，但也只能打著兄弟情的旗號(hào)短暫營(yíng)業(yè)。并且為了預(yù)防藝人被定型，項(xiàng)目宣傳期結(jié)束幾乎會(huì)立即解綁。
兩地不同的CP運(yùn)營(yíng)模式，導(dǎo)致兩方飯圈的文化也截然不同?！疤﹪?guó)的捆綁營(yíng)銷思路非常清晰且固定，粉絲對(duì)營(yíng)業(yè)的概念也是很強(qiáng)化的。但中國(guó)就有很多不清醒的CP粉，因?yàn)楣俜桨l(fā)糖都是暗戳戳的，即使她們知道是在營(yíng)業(yè)，也還是可以欺騙自己。”阿潤(rùn)認(rèn)為。
泰娛官方的營(yíng)業(yè)手法與粉絲的心態(tài)形成循環(huán)。粉絲并不是十分在乎營(yíng)業(yè)CP的私生活，經(jīng)紀(jì)公司對(duì)藝人的維護(hù)與內(nèi)娛相比也相對(duì)松懈。阿潤(rùn)向明星資本論表示：“就我多年對(duì)泰國(guó)娛樂圈的觀察，我發(fā)現(xiàn)泰娛好像沒有公關(guān)這項(xiàng)操作?！?/p>
不久前，win被扒出三年前曾點(diǎn)贊過好友的辱華評(píng)論，引發(fā)爭(zhēng)議后，win在ins、微博等平臺(tái)發(fā)布了道歉聲明，而經(jīng)紀(jì)方gmm并沒有任何表示。一位從事過泰劇字幕組的翻譯人員小可告訴明星資本論：“這種情況在泰國(guó)娛樂圈司空見慣，并不是泰國(guó)娛樂圈沒有公關(guān)，而是他們判斷事態(tài)嚴(yán)重性的標(biāo)準(zhǔn)和內(nèi)娛不同。很多時(shí)候，泰國(guó)的經(jīng)紀(jì)公司都會(huì)讓藝人自行解決問題?！?/p> 真情實(shí)感內(nèi)地CP粉pk“佛系”泰國(guó)CP粉
這樣的造星邏輯，也造就了泰國(guó)粉絲（以下簡(jiǎn)稱泰妃）與中國(guó)粉絲截然相反的追星心態(tài)。事實(shí)上，《假偶天成》的翻車在辱華事件之前就已有苗頭。
該劇自2月末上線，4月初人氣到達(dá)高潮后，中國(guó)粉絲就逐漸發(fā)現(xiàn)，bright在推特、ins等社交平臺(tái)頻繁通過點(diǎn)贊、曬圖等方式與女友暗中秀恩愛。這對(duì)于許多中飯來說，喜愛的CP在營(yíng)業(yè)期間有其他正在交往的男女朋友，無疑是粉碎了其對(duì)CP的幻想，因此無法接受，造成了小范圍的脫粉情況。
bright
與之形成鮮明對(duì)比的則是泰妃對(duì)CP的態(tài)度，不同于中飯的真情實(shí)感，泰妃從一開始就僅是將CP當(dāng)做嗑糖工具。阿潤(rùn)告訴明星資本論：“泰腐圈的嫂子并不是什么稀奇人物，只要雙人的官方營(yíng)業(yè)到位，不做太出格的事兒，其私下的情感狀況并不會(huì)對(duì)泰妃造成困擾。”
阿潤(rùn)還表示，其實(shí)很多有經(jīng)驗(yàn)的中飯也逐漸默許了這個(gè)規(guī)則，但大部分通過電視劇新入坑的粉絲會(huì)以內(nèi)娛的標(biāo)準(zhǔn)要求泰國(guó)CP，這導(dǎo)致她們更容易被此事激怒。但一般來說，中飯的默許和“嫂子”的明目張膽是兩碼事兒。不久前，win在《假偶天成》的雙人營(yíng)業(yè)直播中提到想吃bright做的飯，隨后bright女友發(fā)文“自己不會(huì)做飯嗎？”內(nèi)涵win，同樣觸及了中飯的底線。
而泰妃與中飯面對(duì)此事件則有著完全不同的觀念。辱華事件發(fā)生后，泰國(guó)的brightwin粉絲站將中國(guó)粉絲除名，并紛紛表示支持bright的女友。在她們看來，中國(guó)粉絲扒藝人的私生活以及政治立場(chǎng)，是侵犯隱私的行為。
拋開辱華事件不談，內(nèi)娛粉絲對(duì)愛豆的要求確實(shí)相對(duì)嚴(yán)苛，甚至有著一定程度的精神潔癖，而泰妃則能夠明確的將CP的營(yíng)業(yè)與私生活劃分清楚。這也是泰國(guó)男性在吃耽美CP紅利的同時(shí)，也不隱藏自己已有女友（or男友）的主要原因。
在這樣的邏輯下，泰星更不會(huì)具備強(qiáng)烈的迎合中國(guó)粉絲的概念。只有在翻車后受到中國(guó)觀眾的輿論打擊時(shí)，才會(huì)發(fā)布道歉聲明。而這也和泰娛男男CP的市場(chǎng)現(xiàn)狀、經(jīng)紀(jì)公司對(duì)藝人或CP的運(yùn)營(yíng)模式有著密不可分的關(guān)系。
泰腐CP內(nèi)地見面會(huì)生意興旺 兩國(guó)市場(chǎng)矛盾如何稀釋？即便兩國(guó)娛樂圈的模式和文化均有著很強(qiáng)的壁壘，但因國(guó)內(nèi)缺乏耽美劇的供給，致使大量的腐女群體對(duì)泰國(guó)的腐劇有著很強(qiáng)的需求，這邊促成了泰國(guó)CP在國(guó)內(nèi)的商業(yè)模式。
小可透露，《假偶天成》的國(guó)內(nèi)見面會(huì)早就確定了，且2020年的內(nèi)地行程都已經(jīng)排滿。沒想到會(huì)爆出辱華事件，這對(duì)接下來的行程可能會(huì)造成一定影響。但也不排除主辦方有很強(qiáng)的后臺(tái)，可以讓活動(dòng)順利進(jìn)行下去。小可還表示，因?yàn)間mmtv的藝人在國(guó)內(nèi)的腐女圈層有著很高的人氣，因此大多數(shù)時(shí)候都是中國(guó)的主辦方或開發(fā)商主動(dòng)要求合作，而gmmtv方的態(tài)度則比較高冷，他們知道自家的藝人能夠?yàn)閮?nèi)地主辦方帶來利益。
幾年前，gmmtv制作的《一年生》劇組在國(guó)內(nèi)開過數(shù)十場(chǎng)見面會(huì)，且前幾場(chǎng)及熱門城市的人氣火爆，均價(jià)300-1000的門票常被黃牛加價(jià)到2-3倍。另外，這部劇的雙男主Krist和Singto曾在直播中拍賣過兩只公益玩偶，被中國(guó)的粉絲以數(shù)萬元的價(jià)格買下。足以可見中國(guó)粉絲的消費(fèi)力。
這也不難解釋，泰國(guó)的熱門腐劇為何會(huì)在內(nèi)地進(jìn)行宣傳與營(yíng)業(yè)。明星資本論曾在泰劇《不期而愛》在國(guó)內(nèi)火熱時(shí)，
采訪并發(fā)布過一篇泰星在內(nèi)地營(yíng)業(yè)邏輯的報(bào)道。其中講述過內(nèi)地的經(jīng)紀(jì)公司會(huì)簽約高人氣泰星，字幕組配合劇集宣傳的邏輯。
當(dāng)然，并不是所有熱播耽美泰劇的演員都有中國(guó)的經(jīng)紀(jì)約。部分演員并沒有長(zhǎng)期在中國(guó)發(fā)展的規(guī)劃，僅是在有人氣和熱度的時(shí)候，由經(jīng)紀(jì)公司安排幾場(chǎng)在中國(guó)的工作行程。而這類沒有中國(guó)經(jīng)紀(jì)約的藝人，則沒有按照國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的定制化運(yùn)營(yíng)，因此也很容易踩雷翻車。
漢森娛樂曾在接受明星資本論的采訪中表示：“簽約泰星后首先會(huì)對(duì)他們進(jìn)行中國(guó)文化的輸入，按照中國(guó)的觀眾需求規(guī)劃事業(yè)發(fā)展?！币虼耍瑢?duì)于有中方參與運(yùn)營(yíng)的藝人來說，則能夠最大程度的稀釋兩國(guó)運(yùn)作邏輯的矛盾。
而根據(jù)《假偶天成》的翻車事件來看，雙方粉絲截然相反的心態(tài)，泰國(guó)娛樂圈的松懈運(yùn)營(yíng)，加之對(duì)中國(guó)娛樂市場(chǎng)運(yùn)作邏輯的不了解，才是導(dǎo)致bright極其經(jīng)紀(jì)公司屢次踩雷的重要原因。目前，國(guó)內(nèi)粉絲的大規(guī)模脫粉，網(wǎng)友的強(qiáng)烈抵制，以及“若來中國(guó)圈錢就舉報(bào)”的相關(guān)言論，也恰恰表明了中國(guó)觀眾的態(tài)度。
內(nèi)地耽美劇的缺失，與男男cp的邊緣化運(yùn)營(yíng)，致使國(guó)內(nèi)腐女粉絲對(duì)泰腐CP會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈的熱情，許多產(chǎn)業(yè)環(huán)節(jié)也正是利用這一點(diǎn)從中謀取利益。市場(chǎng)有需求，行業(yè)有供應(yīng)自然也是理所應(yīng)當(dāng)?shù)?。攻入另一個(gè)市場(chǎng)的前提，是需要理清并理解該市場(chǎng)的運(yùn)作模式，不做觸及市場(chǎng)用戶底線的事情。
責(zé)任編輯：
