into retirement
2月3日，去年1400萬(wàn)澳元巔峰賽的冠軍‘是是是’（Yes Yes Yes）的左前肢受傷，練馬師宣布其退役，并將在庫(kù)摩澳大利亞馬房配種。
▲圖/Magic Millions，‘是是是’
血統(tǒng)信息
中文名：是是是
英文名：Yes Yes Yes
出生日期：2016年9月26日
出生國(guó)家：澳大利亞
性別：雄馬
毛色：騮色
父系：‘動(dòng)畫英雄’Rubick （AUS）
母系：Sin Sin Sin （AUS）
外祖父：‘奇異光芒’Fantastic Light（USA）
馬主：Yes Yes Yes， Mr B F Sokolski， Mr B R Broomhead， Mr A Kheir， Property HeavyweightsNo 3， Ocean Five Racing， Mr R Smykowsky， Mr S M Thompson， Mr O R Jackson，Winning Behaviours， Mrs C M Hay， Mr M G Donegan， Mr T Mehmet， Mr W D Johnston，T W M Racing， The Golden Table， Mr T K Kinsella-Neijs， Ms S Inglis， Collins StPartners， Mr P Caputo
練馬師：華禮納（ChrisWaller）
目前戰(zhàn)績(jī)：8戰(zhàn)4冠3亞
贏得獎(jiǎng)金：717萬(wàn)4450澳元
2、 信息：英國(guó)退役賽駒信息
BHA Expands Retired Racehorse Registration
2月6日，英國(guó)賽馬協(xié)會(huì)（British Horseracing Authority）宣布將從2月13日起擴(kuò)大其在線退役賽駒登記權(quán)限，即允許練馬師和馬主添加退役賽駒“職業(yè)生涯第二春”（their second careers）的信息。而在此之前，只有馬主可以填寫這類信息。
▲圖/BHA，英國(guó)賽馬協(xié)會(huì)
3、墜馬：冠軍騎師韓立勤墜馬受傷
Hanagan Hospitalized After Newcastle Fall
2月15日，英國(guó)著名騎師韓立勤（Paul Hanagan）在英國(guó)紐卡斯?fàn)栙悎?chǎng)的比賽中墜馬受傷，脊椎第6節(jié)骨折（a fractured T6 vertebra）。韓立勤目前狀況穩(wěn)定，他當(dāng)時(shí)策騎的賽駒Requinto Dawn并無(wú)大礙。
▲圖/Racing Post，韓立勤
韓立勤是2010年和2011年的英國(guó)速度賽冠軍騎師，曾贏得英王喬治六世及王后伊麗莎白錦標(biāo)賽（King George VI and Queen Elizabeth Stakes）等重要比賽。
4、突破：中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)成為亞洲賽馬聯(lián)盟準(zhǔn)會(huì)員
Chinese Equestrian Association
Becomes ARF’s Associate Member
2月18日，2020年亞洲賽馬會(huì)議（Asian Racing Conference）第一天的會(huì)議在南非開(kāi)普敦召開(kāi)。
會(huì)議中，亞洲賽馬聯(lián)盟（Asian Racing Conference， ARF）宣布中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)（Chinese Equestrian Association， CEA）成為亞洲賽馬聯(lián)盟的準(zhǔn)會(huì)員（Associate Member）。
▲圖/HKJC，2020年亞洲賽馬會(huì)議
亞洲賽馬聯(lián)盟自上而下分為三級(jí)會(huì)員：
▲亞洲賽馬聯(lián)盟（左），中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)（右）
2016年年初，中國(guó)馬業(yè)協(xié)會(huì)（China Horse Industry Association， CHIA）成為了亞洲賽馬聯(lián)盟的附屬會(huì)員。
5、福利：英國(guó)賽馬福利五年規(guī)劃
British Racing’s Horse Welfare Board
Publishes Five-Year Welfare Strategy
2月20日，英國(guó)賽馬福利委員會(huì)（Horse Welfare Board）發(fā)布了一份長(zhǎng)達(dá)130頁(yè)的報(bào)告，規(guī)劃了2020年-2024年的五年規(guī)劃。
▲圖/Horse Welfare Board
6、辭世：老兵A.P.Indy辭世，享年31歲
Leading Sire A.P. Indy Passes Away at 31
2月21日，美國(guó)1992年年度馬王、2003年+2006年北美洲冠軍種公馬A.P。 Indy辭世，享年31歲。它的后代中有30個(gè)一級(jí)賽冠軍，如‘百勵(lì)騰凌’（Bernardini）、‘青云路’（Rags to Riches）等。
▲圖/kznbreeders，A.P. Indy
血統(tǒng)信息
英文名：A.P. Indy
出生日期：1989年3月31日
出生國(guó)家：美國(guó)
性別：雄馬
毛色：褐騮色
父系：Seattle Slew （USA）
母系：Weekend Surprise （USA）
外祖父：‘秘書處’Secretariat （USA）
馬主：Farish， Goodman， Kilroy and Tsurumaki
練馬師：翟誠(chéng)道（Neil Drysdale）
目前戰(zhàn)績(jī)：11戰(zhàn)8冠1季
贏得獎(jiǎng)金：297萬(wàn)9815美元
7、奪冠：‘最高戒備’奪下最貴的賽馬比賽“沙特杯”
Maximum Security Wins
The World’s Richest Race
2月29日，全球獎(jiǎng)金最高的賽馬比賽– 2000萬(wàn)美元的沙特杯（Saudi Cup）在沙特首都利雅得的國(guó)王阿卜杜勒阿齊茲賽場(chǎng)（King Abdulaziz Racetrack）開(kāi)跑。
▲圖/GAIN，‘最高戒備*’（7號(hào)）
‘最高戒備*’（Maximum Security）從14匹馬中脫穎而出，并拿走了1000萬(wàn)美元的頭馬獎(jiǎng)金。庫(kù)摩馬房（Coolmore）后來(lái)買入了‘最高戒備*’的股份，本場(chǎng)比賽騎師劉易斯?賽斯*（Luis Saez）身著庫(kù)摩彩衣。
賽道圖：
▲圖/Saudi Cup，沙特杯1800米（泥地）
8、第一個(gè)在沙特賽馬比賽中獲勝的女騎師
Lisa Allpress makes history as first female jockey to win in Saudi Arabia
2月28日，新西蘭女騎師艾莉薩（Lisa Allpress）在沙特國(guó)王阿卜杜勒阿齊茲賽場(chǎng)（King Abdulaziz Racetrack）中策騎Matmon獲勝，成為第一個(gè)在沙特賽馬比賽中獲勝的女騎師。
▲圖/Edward Whitaker，艾莉薩（中）
（文章來(lái)源于東方賽馬）
