博揚(yáng)-科爾基奇二世，是小城里奧拉最具天賦的小孩，他聰明伶俐，腳下迅捷如風(fēng)，在這座小城里的人們喜歡喊他博揚(yáng)-科爾基奇-佩雷斯，在加上他西班牙血統(tǒng)母親的姓氏以后，這樣的稱呼讓他聽上去他更像是一個(gè)西班牙人。當(dāng)然在里奧拉小城以外的人們更樂意稱博揚(yáng)為wunderkind——一個(gè)譯為神童的名詞。
在博揚(yáng)的故鄉(xiāng)塞爾維亞，博揚(yáng)也算得上是名門之后了，他的父親老科爾基奇在職業(yè)生涯中曾為貝爾格萊德當(dāng)?shù)氐暮篱T紅星隊(duì)效力，在當(dāng)?shù)仡H有名氣。老科爾基奇生涯末年來到了西班牙踢球，掛靴以后，他在里奧拉當(dāng)?shù)亻_辦了足球?qū)W校，也就是在這一年后博揚(yáng)來到了這個(gè)世界。足球?qū)W校的生意而后讓老科爾基奇與巴薩有了聯(lián)系，他開始在巴薩擔(dān)任球探，負(fù)責(zé)在南美和北非尋找最具潛力的新星。
隨著博揚(yáng)年歲漸長(zhǎng)，他開始展現(xiàn)出驚人的足球天賦，于是在巴薩技術(shù)總監(jiān)貝吉里斯坦親自安排下，僅僅9歲的博揚(yáng)就進(jìn)入到拉瑪西亞接受最正規(guī)的足球訓(xùn)練。此后一年，年長(zhǎng)博揚(yáng)3歲的梅西來到了拉瑪西亞，彼時(shí)的博揚(yáng)或許還不知道，這名從阿根廷漂洋過海而來的小個(gè)子，日后會(huì)成為自己巨大的陰影，甚至終其整個(gè)生涯都無法擺脫梅西的影子，當(dāng)然這是后話，暫且按下不表。
在拉瑪西亞受訓(xùn)期間，兩名不同年齡段的天才少年都開始展現(xiàn)自己卓越的天賦，梅西頻頻跳級(jí)，在來到拉瑪西亞僅僅3年，16歲的梅西就在對(duì)陣波爾圖的友誼賽中首次代表巴薩一隊(duì)出場(chǎng)，此后一年又完成了西甲首秀，成為了巴薩隊(duì)史第二年輕登場(chǎng)的球員。
年齡更小的博揚(yáng)則在拉瑪西亞呆了更長(zhǎng)的時(shí)間，在7年的拉瑪西亞受訓(xùn)期間，司職前鋒的博揚(yáng)幾乎橫掃了所有巴薩梯隊(duì)的進(jìn)球紀(jì)錄，在博揚(yáng)打破梅西保持的隊(duì)史第二年輕登場(chǎng)紀(jì)錄時(shí)，他已經(jīng)在拉瑪西亞留下了難以逾越的889個(gè)進(jìn)球，這個(gè)紀(jì)錄至今仍然是無人能破。
隨著博揚(yáng)名氣越來越大，球迷對(duì)于他的討論也越來越多。身材相仿、球風(fēng)相似、甚至連長(zhǎng)發(fā)都與梅西有些雷同的博揚(yáng)不可避免地被拿來與梅西相比較。而彼時(shí)雖然博揚(yáng)是初出茅廬，但年長(zhǎng)三歲的梅西卻已是榮譽(yù)滿身，他不僅入選了歐足聯(lián)和國(guó)際足聯(lián)的最佳陣容，還斬獲了當(dāng)年的銀球獎(jiǎng)。于是乎“新梅西”的標(biāo)簽很快將被貼在了博揚(yáng)身上。
“我的人生在17歲那年就發(fā)生了翻天覆地的變化，我再也不能像普通人那樣上街，因?yàn)榇蠹叶颊J(rèn)識(shí)我。在我剛剛升上一線隊(duì)沒多久，就有很多人說，‘嘿，新梅西來了’，這讓我倍感壓力。而當(dāng)我發(fā)揮不佳的時(shí)候，大家都在說我的職業(yè)生涯遠(yuǎn)沒有達(dá)到預(yù)期，但我真的不知道他們到底期待我的職業(yè)生涯會(huì)發(fā)展到什么樣子，又有多少人能和梅西一樣呢？”
這種對(duì)比的均衡被打破以后，博揚(yáng)的心理防線就徹底崩潰了。有時(shí)候他發(fā)現(xiàn)即便他拿出最好的表現(xiàn)，但仍然距離人們?yōu)樗O(shè)立的那個(gè)標(biāo)桿——梅西很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)。而當(dāng)他表現(xiàn)不那么好的時(shí)候，這種比較帶來的壓力就像一只從深淵里伸出的手拉著他一路墜落，年少的博揚(yáng)極力想要掙脫，但充斥全身的失重感卻一刻也不曾遠(yuǎn)離。似乎這個(gè)世界沒有人會(huì)替他去考慮這樣的一個(gè)問題：梅西設(shè)立的標(biāo)桿是不是太高了、是不是已經(jīng)遠(yuǎn)超自己能力了。
與后來所有的“新梅西”一樣，當(dāng)時(shí)的博揚(yáng)根本無力處理這樣的對(duì)標(biāo)壓力，人們有時(shí)候會(huì)忘記，這些站在鎂光燈下的球星其實(shí)都還是十幾歲的孩子，他們并不足夠成熟，成熟到可以經(jīng)受住媒體和公眾的壓力。
07-08賽季，在以10粒進(jìn)球結(jié)束處子賽季以后，博揚(yáng)倍感疲憊。以他的話來說，這是一種被眩暈吞噬的滋味，驚慌失措的博揚(yáng)渴望逃離這個(gè)光怪陸離的世界，用一種靜謐的療養(yǎng)來度過難關(guān)，但路易斯-阿貢內(nèi)斯的一通電話將博揚(yáng)靜養(yǎng)的計(jì)劃打破。
“路易斯打電話跟我說希望能帶我去瑞典參加2008年歐洲杯，一次作為我優(yōu)異表現(xiàn)的嘉獎(jiǎng)，但我拒絕了他，我告訴他我倍感壓力并且感到無助。他沒有回應(yīng)我，而是讓耶羅定時(shí)聯(lián)系我，看我是不是會(huì)改變主意，說實(shí)話這讓我很為難?！?/strong>
博揚(yáng)拒絕征召的消息很快傳入了俱樂部?jī)?nèi)，普約爾——被博揚(yáng)視為偶像的球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)找到了博揚(yáng)，他表示到了國(guó)家隊(duì)自己會(huì)好好照顧博揚(yáng)，并且有任何問題都可以找他。但博揚(yáng)仍然顧慮重重，他幾乎帶著哭腔告訴普約爾，壓力快讓自己崩潰了，自己不能不接受心理輔導(dǎo)。于是阿貢內(nèi)斯最終放棄征召博揚(yáng)的想法。
然而令博揚(yáng)意外的是，這個(gè)故事遠(yuǎn)沒有結(jié)束，在國(guó)家隊(duì)公布最終陣容的第二天，“博揚(yáng)拒絕國(guó)家隊(duì)”的標(biāo)題出現(xiàn)在了媒體的頭條。傲慢少年不屑為國(guó)出戰(zhàn)的消息很快傳遍穆爾西亞的大街小巷，博揚(yáng)成為了千夫所指。
“當(dāng)時(shí)每個(gè)人都在指責(zé)羞辱我，但他們并不了解實(shí)情，這讓我很寒心。但最令我不解的是，這條消息的來源竟然是足協(xié)。我實(shí)在不明白為什么明明知道實(shí)情的他們會(huì)在轉(zhuǎn)頭以后就將事情完全扭曲散步出去。在看到那個(gè)標(biāo)題的時(shí)候，我?guī)缀醮贿^氣，我不知道自己在做什么。”
此后隨著西班牙問鼎歐洲杯，喜慶帶著時(shí)間沖淡了博揚(yáng)事件的影響，得到心理治療的18歲少年重新站在了諾坎普的球場(chǎng)。這一次博揚(yáng)告訴自己，“新梅西”只是過去，如今自己是平凡的博揚(yáng)-科爾基奇-佩雷斯。
不再試圖墊腳去夠著人們期望的標(biāo)桿以后，博揚(yáng)逐漸找回了自己的方向，隨著職業(yè)生涯的攀升，博揚(yáng)開始明白，梅西與自己的差距，明白有些人生來就與眾不同。當(dāng)然4個(gè)賽季為巴薩打進(jìn)40球的成績(jī)足夠出彩，即便這個(gè)進(jìn)球數(shù)尚不及梅西08-09單賽季的總進(jìn)球數(shù)，但博揚(yáng)很滿足。
“總體而言，我在巴薩的生涯是出色的。沒有多少人能在巴薩一線隊(duì)效力4年并打進(jìn)40球，我并不認(rèn)為這樣是一種失敗?！?/strong>
十余年后，當(dāng)博揚(yáng)再度回首，昔日自己追趕的身影如今已經(jīng)登上“雪上之巔”，領(lǐng)略著最高處的寒冷時(shí)，不知少年的心可曾有幾絲嘆息。但轉(zhuǎn)念一想，自己當(dāng)初頂著新梅西的稱號(hào)已經(jīng)將近窒息，更何況自己身前的那個(gè)身背球王接班人之名的人呢，有些人或許就是注定不簡(jiǎn)單，顯然梅西就是這類人。而博揚(yáng)-科爾基奇，和梅西不同，他有他自己的平凡之路。
